The paper uses long-term in situ measurement data for 2000–2024 to analyse sea surface temperature variability in the water area near the oyster and mussel farm near the eastern cape of Karantinnaya Bay (Cape Lokhanochka, Sevastopol). This study is a continuation of previously published data for 2000 to 2013. Sea surface temperature measurements were taken once daily using a TM-10 mercury meteorological thermometer. Verification was performed using standard publicly available data from the Chersonesus Lighthouse Marine Hydrometeorological Station. Data comparison revealed similar results at these two observation points. Long-term (25 years) observations in the area of Cape Lokhanochka showed significant sea surface temperature fluctuations on interseasonal and interannual scales. The difference between the maximum and minimum sea surface temperatures over the entire measurement period reached 26°C. The maximum absolute sea surface temperature value (29.8°C) was recorded on 12 August 2010, and the minimum (3.8°C) was registered on 24 January 2006. The average long-term sea surface temperature for the observation period was 15.9 ± 0.2°C. The year of 2024 was noted to be the warmest year in terms of average annual sea surface temperature (17.6 ± 0.7°C), breaking the record of the previous extreme year of 2010 (17.1 ± 0.7°C). The magnitude of the positive linear trend in average annual sea surface temperature was 0.07°C/year. It was noted that climatic sea surface temperature seasons lagged behind the atmospheric ones by one month, whereas the summer season increased to four months due to September. Spring was reduced to two months. It is shown that an increase in winter sea surface temperature values prevents the formation of the cold intermediate layer in its classical definition (temperature ≤8°C). The paper presents average monthly sea surface temperatures for the entire observation period.
На основе многолетних контактных измерений 2000–2024 гг. проанализирована изменчивость температуры поверхности моря в районе устрично-мидийной фермы, расположенной у восточного мыса Карантинной бухты (мыс Лоханочка, г. Севастополь). Работа продолжает опубликованные ранее исследования за 2000–2013 гг. Температуру поверхности моря измеряли один раз в сутки метеорологическим ртутным термометром ТМ-10. Верификация была проведена по стандартным данным наблюдений морской гидрометеостанции «Херсонесский маяк», опубликованным в открытой печати. Сравнение данных показало сходные результаты в этих двух пунктах наблюдения. Многолетние (25 лет) наблюдения в районе м. Лоханочка показали значительные колебания температуры поверхности моря на межсезонном и межгодовом масштабах. Разность между максимальной и минимальной температурами поверхности моря за весь период измерений достигала 26 °С. Максимальное абсолютное значение температуры поверхности моря (29.8 °С) зафиксировано 12 августа 2010 г., а минимальное (3.8 °С) – 24 января 2006 г. Среднемноголетняя температура поверхности моря за период наблюдения составила (15.9 ± 0.2) °С. Отмечено, что 2024 г. стал максимально теплым по среднегодовой температуре поверхности моря – (17.6 ± 0.7) °С, побив рекорд предыдущего экстремального 2010 г. – (17.1 ± 0.7) °С. Положительный линейный тренд среднегодовой температуры поверхности моря равен 0.07 °С/год. Отмечено, что климатические сезоны температуры поверхности моря запаздывают относительно атмосферных на один месяц, а летний сезон увеличился до четырех месяцев за счет сентября. Весна сокращается до двух месяцев. Показано, что повышение зимних значений температуры поверхности моря препятствует формированию холодного промежуточного слоя в его классическом понимании (температура ≤ 8 °C). Приведены среднемесячные значения температуры поверхности моря за весь период наблюдения.
Текст статьи не включен.