<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ecological Safety of Coastal and Shelf Zones of Sea</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="en">Ecological Safety of Coastal and Shelf Zones of Sea</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Экологическая безопасность прибрежной и шельфовой зон моря</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="print">2413-5577</issn>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">20250210</article-id>
      <article-id pub-id-type="edn">RNTBAU</article-id>
      
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Научная статья</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="article-type">
          <subject>Research Article</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>

      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Distribution of the Chestnut Goby Chromogobius quadrivittatus (Steindachner, 1863) in the Black Sea and the Problem of its Range Expansion</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Распространение четырехполосого бычка Chromogobius quadrivittatus (Steindachner, 1863) в Черном море и проблема расширения его ареала</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>

      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Karpova</surname>
              <given-names>E. P.</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Карпова</surname>
              <given-names>Е. П.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>karpova_jey@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Abliazov</surname>
              <given-names>E. R.</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Аблязов</surname>
              <given-names>Э. Р.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>e_ablyazov@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
      </contrib-group>

      <aff-alternatives id="aff1">
        <aff xml:lang="en">
          <institution>A. O. Kovalevsky Institute of Biology of the Southern Seas of Russian Academy of Sciences</institution>
          <addr-line>Sevastopol</addr-line>
          <country>Russia</country>
        </aff>
        <aff xml:lang="ru">
          <institution>Институт биологии южных морей им. А. О. Ковалевского РАН</institution>
          <addr-line>Севастополь</addr-line>
          <country>Россия</country>
        </aff>
      </aff-alternatives>

      <aff-alternatives id="aff2">
        <aff xml:lang="en">
          <institution>Severtsov Institute of Ecology and Evolution, Russian Academy of Sciences</institution>
          <addr-line>Moscow</addr-line>
          <country>Russia</country>
        </aff>
        <aff xml:lang="ru">
          <institution>Институт проблем экологии и эволюции им. А. Н. Северцова РАН</institution>
          <addr-line>Москва</addr-line>
          <country>Россия</country>
        </aff>
      </aff-alternatives>

      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-06-30" publication-format="electronic">
        <day>30</day>
        <month>06</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <issue>2</issue>
      <fpage>149</fpage>
      <lpage>158</lpage>

      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2024-08-07">
          <day>07</day>
          <month>08</month>
          <year>2024</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2024-10-21">
          <day>21</day>
          <month>10</month>
          <year>2024</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-03-25">
          <day>25</day>
          <month>03</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>

      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Karpova E.P., Abliazov E.R.</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Карпова Е.П., Аблязов Э.Р.</copyright-statement>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="en">Karpova E.P., Abliazov E.R.</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Карпова Е.П., Аблязов Э.Р.</copyright-holder>
        <ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/>
        <license>
          <ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/</ali:license_ref>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="https://ecological-safety.ru/repository/issues/2025/02/10/" xlink:title="Страница статьи">https://ecological-safety.ru/repository/issues/2025/02/10/</self-uri>
      
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Under climate change and increasing anthropogenic pressure, rare species with unique ecosystem functions are particularly vulnerable. One of these species is the chestnut goby Chromogobius quadrivittatus, whose presence in the Black Sea has long been considered occasional. The study aims to specify the range, abundance and ecological peculiarities of this species. For this purpose, underwater observations and captures were carried out from 2012 to 2022 near the Crimean and the Caucasusian coasts using the apnoea diving method, photosurvey and artificial habitat traps. Four stationary habitats of the species were recorded in the mentioned area predominantly in rocky and stony biotopes in shallow waters. The populations showed mosaic distribution and significant inter-annual fluctuations in abundance. Maximum abundance was recorded in 2016–2018 in Kazachya Bay (Sevastopol) and was up to 3 individuals per square metre. No such concentrations of the species have been noted since 2020. It is presumably due to increased abundance of the rock bass Serranus scriba. In the Black Sea populations, the size characteristics of fish were close to the maximum known and positive allometry was observed. Fish matured at SL 45.5 mm, and the male-to-female ratio in the sample was 1:1. These findings add to the data on species characteristics of the chestnut goby in the Black Sea and indicate the need for a more accurate assessment of its conservation status given limited information on the population abundance and dynamics.</p>
      </abstract>
      
      <trans-abstract xml:lang="ru">
        <p>В условиях климатических изменений и нарастающего антропогенного давления редкие виды, обладающие уникальными экосистемными функциями, оказываются особенно уязвимыми. Одним из таких видов является четырехполосый хромогобиус Chromogobius quadrivittatus, чье присутствие в Черном море долгое время считалось эпизодическим. Настоящее исследование направлено на уточнение ареала, численности и экологических особенностей этого вида. Для этого с 2012 по 2022 г. проводились подводные наблюдения и отлов у побережья Крыма и Кавказа с применением техники апноэ, фотофиксации и ловушек – искусственных биотопов. Были зафиксированы четыре устойчивых местообитания вида у берегов Крыма и Кавказа, преимущественно в скально-каменистых биотопах на мелководье. Популяции демонстрировали мозаичное распределение и значительные межгодовые колебания численности. Максимальное обилие было зарегистрировано в 2016–2018 гг. в б. Казачьей (Севастополь) и составляло до трех особей на квадратный метр. С 2020 г. таких концентраций вида не отмечается. Предположительно, это результат увеличения численности каменного окуня Serranus scriba. В черноморских популяциях размерные характеристики рыб были близки к максимально известным, наблюдалась положительная аллометрия, созревали рыбы при достижении стандартной длины 45.5 мм, соотношение самцов и самок в выборке составляло 1:1. Полученные данные дополняют сведения о видовых характеристиках хромогобиуса в Черном море и указывают на необходимость более точной оценки его охранного статуса в условиях ограниченной информации о численности и динамике популяций.</p>
      </trans-abstract>

      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>chestnut goby</kwd>
        <kwd>Chromogobius quadrivittatus</kwd>
        <kwd>Black Sea</kwd>
        <kwd>cryptobenthic species</kwd>
        <kwd>length-weight relationships</kwd>
        <kwd>species distribution</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>четырехполосый хромогобиус</kwd>
        <kwd>Chromogobius quadrivittatus</kwd>
        <kwd>Черное море</kwd>
        <kwd>криптобентический вид</kwd>
        <kwd>линейно-весовые соотношения</kwd>
        <kwd>распространение вида</kwd>
      </kwd-group>

      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="en">The work was performed under state assignment of IBSS on topic "Biodiversity as the basis for the sustainable functioning of marine ecosystems, criteria and scientific principles for its conservation" (state registration number 124022400148-4).</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания ФИЦ ИнБЮМ по теме «Биоразнообразие как основа устойчивого функционирования морских экосистем, критерии и научные принципы его сохранения» (№ гос. регистрации 124022400148-4).</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>

  <body>
    <p>Текст статьи не включен.</p>
  </body>

  <back>
    <ref-list>
      <title>Список литературы</title>
      <ref id="B1">
        <label>1.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Mouillot</surname><given-names>D.</given-names></name>
            <name><surname>Bellwood</surname><given-names>D.R.</given-names></name>
            <name><surname>Baraloto</surname><given-names>C.</given-names></name>
            <name><surname>Chave</surname><given-names>J.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Rare species support vulnerable functions in high-diversity ecosystems</article-title>
          <source>PLoS Biology</source>
          <year>2013</year>
          <volume>11</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>e1001569</fpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1371/journal.pbio.1001569</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Leitão</surname><given-names>R.P.</given-names></name>
            <name><surname>Zuanon</surname><given-names>J.</given-names></name>
            <name><surname>Villéger</surname><given-names>S.</given-names></name>
            <name><surname>Williams</surname><given-names>S.E.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Rare species contribute disproportionately to the functional structure of species assemblages</article-title>
          <source>Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences</source>
          <year>2016</year>
          <volume>283</volume>
          <issue>1828</issue>
          <fpage>20160084</fpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1098/rspb.2016.0084</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3.</label>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Miller</surname><given-names>P.J.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Gobiidae</article-title>
          <source>Fishes of the North-eastern Atlantic and the Mediterranean</source>
          <person-group person-group-type="editor">
            <name><surname>Whitehead</surname><given-names>P.J.P.</given-names></name>
            <name><surname>Bauchot</surname><given-names>M.-L.</given-names></name>
            <name><surname>Hureau</surname><given-names>J.-C.</given-names></name>
            <name><surname>Nielsen</surname><given-names>J.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <publisher-loc>Paris</publisher-loc>
          <publisher-name>UNESCO</publisher-name>
          <year>1986</year>
          <volume>3</volume>
          <fpage>1019</fpage>
          <lpage>1085</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Ahnelt</surname><given-names>H.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Chromogobius quadrivitatus, Chromogobius zebratus und Zebrus zebrus (Pisces, Gobiidae): Erstnachweise für Korsika (Frankreich) und Sardinien (Italien)</article-title>
          <source>Annalen des Naturhistorischen Museums in Wien : Serie B: Botanik und Zoologie</source>
          <year>1990</year>
          <volume>91 B</volume>
          <fpage>27</fpage>
          <lpage>41</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Kovačić</surname><given-names>M.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Cryptobenthic gobies (Pisces, Perficormes, Gobiidae) and clingfishes (Pisces, Gobiesociformes, Gobiesocidae) in the Kvarner area, Adriatic Sea</article-title>
          <source>Natura Croatica</source>
          <year>1997</year>
          <volume>6</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>423</fpage>
          <lpage>435</lpage>
          <uri xlink:href="https://hrcak.srce.hr/en/231835">https://hrcak.srce.hr/en/231835</uri>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Van Tassel</surname><given-names>J.L.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Chromogobius (Teleostei: Gobiidae): A new species from the Eastern Atlantic</article-title>
          <source>Copeia</source>
          <year>2001</year>
          <volume>4</volume>
          <fpage>1073</fpage>
          <lpage>1080</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1643/0045-8511(2001)001[1073:CTGANS]2.0.CO;2</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Engin</surname><given-names>S.</given-names></name>
            <name><surname>Seyhan</surname><given-names>D.</given-names></name>
            <name><surname>Irmak</surname><given-names>E.</given-names></name>
            <name><surname>Gul</surname><given-names>G.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>New distribution data for two cryptobenthic gobiid fish (Gobiidae) in the Turkish coasts</article-title>
          <source>Journal of the Black Sea / Mediterranean Environment</source>
          <year>2016</year>
          <volume>22</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>110</fpage>
          <lpage>118</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Пчелина</surname><given-names>З.М.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Новый вид бычка из соленого озера Абрауского полуострова (бассейн Черного моря) Relictogobius kryzanovskii n.g., n.sp.</article-title>
          <source>Доклады Академии наук СССР</source>
          <year>1939</year>
          <volume>23</volume>
          <issue>6</issue>
          <fpage>586</fpage>
          <lpage>589</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Miller</surname><given-names>P.J.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Relictogobius kryzhanovskii and the penetration of Mediterranean gobies into the Black Sea</article-title>
          <source>Nature</source>
          <year>1965</year>
          <volume>208</volume>
          <fpage>474</fpage>
          <lpage>475</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/208474a0</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Пинчук</surname><given-names>В.И.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Таксономические заметки о бычковых (Perciformes, Gobiidae) фауны Украины</article-title>
          <source>Вестник зоологии</source>
          <year>1987</year>
          <issue>5</issue>
          <fpage>30</fpage>
          <lpage>35</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11.</label>
        <element-citation publication-type="conf-proc">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Пашков</surname><given-names>А.Н.</given-names></name>
            <name><surname>Решетников</surname><given-names>С.И.</given-names></name>
            <name><surname>Махров</surname><given-names>А.А.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>К вопросу о встречаемости в водах Краснодарского края четырехполосого хромогобиуса Chromogobius quadrivittatus (Steindachner, 1863) (Pisces, Gobiidae)</article-title>
          <source>Современные рыбохозяйственные и экологические проблемы Азово-Черноморского региона (Керчь, 26–27 июня 2013 г.) : материалы VIII международной конференции</source>
          <publisher-loc>Керчь</publisher-loc>
          <publisher-name>ЮгНИРО</publisher-name>
          <year>2013</year>
          <fpage>83</fpage>
          <lpage>87</lpage>
          <pub-id pub-id-type="other">YRGCEB</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <label>12.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Ковтун</surname><given-names>О.А.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Новая находка редкого бычка Chromogobius quadrivittatus (Actinopterygii, Perciformes, Gobiidae) в морской подводной пещере п-ова Тарханкут (Черное море)</article-title>
          <source>Морской экологический журнал</source>
          <year>2013</year>
          <volume>12</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>18</fpage>
          <pub-id pub-id-type="other">SZJAMP</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <label>13.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Marin</surname><given-names>I.N.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>New records, habitats and features of ecology four-banded goby Chromogobius quadrivittatus (Steindachner, 1863) (Pisces: Gobiidae) along the Russian coasts of the Black Sea</article-title>
          <source>Ukrainian Journal of Ecology</source>
          <year>2018</year>
          <volume>8</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>320</fpage>
          <lpage>322</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <label>14.</label>
        <element-citation publication-type="conf-proc">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Карпова</surname><given-names>Е.П.</given-names></name>
            <name><surname>Болтачев</surname><given-names>А.Р.</given-names></name>
            <name><surname>Ковалев</surname><given-names>С.В.</given-names></name>
            <name><surname>Аблязов</surname><given-names>Э.Р.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Биоразнообразие таксоценов рыб и декапод природного заповедника «Мыс Мартьян» (Крым)</article-title>
          <source>90 лет научных исследований в Кандалакшском заповеднике: история и перспективы : тезисы докладов научно-практической конференции, посвященной 90-летнему юбилею Кандалакшского государственного заповедника, 19–22 сентября 2022 г., Кандалакша</source>
          <publisher-loc>Апатиты</publisher-loc>
          <publisher-name>ФИЦ КНЦ РАН</publisher-name>
          <year>2022</year>
          <fpage>27</fpage>
          <lpage>29</lpage>
          <pub-id pub-id-type="other">IUYXBE</pub-id>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.37614/978.5.91137.470.9</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <label>15.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Куцын</surname><given-names>Д.Н.</given-names></name>
            <name><surname>Куцын</surname><given-names>С.В.</given-names></name>
            <name><surname>Карпова</surname><given-names>Е.П.</given-names></name>
            <name><surname>Ковалев</surname><given-names>С.В.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Возраст, рост и созревание каменного окуня Serranus scriba (Serranidae) Черного моря у берегов Крыма</article-title>
          <source>Вопросы ихтиологии</source>
          <year>2023</year>
          <volume>63</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>545</fpage>
          <lpage>553</lpage>
          <pub-id pub-id-type="other">VQCGWG</pub-id>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.31857/S0042875223050077</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <label>16.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Kovačić</surname><given-names>M.</given-names></name>
            <name><surname>Renoult</surname><given-names>J.P.</given-names></name>
            <name><surname>Pillon</surname><given-names>R.</given-names></name>
            <name><surname>Svensen</surname><given-names>R.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Identification of Mediterranean marine gobies (Actinopterygii: Gobiidae) of the continental shelf from photographs of in situ individuals</article-title>
          <source>Zootaxa</source>
          <year>2022</year>
          <volume>5144</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>103</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.11646/zootaxa.5144.1.1</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
