<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ecological Safety of Coastal and Shelf Zones of Sea</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="en">Ecological Safety of Coastal and Shelf Zones of Sea</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Экологическая безопасность прибрежной и шельфовой зон моря</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="print">2413-5577</issn>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">20250205</article-id>
      <article-id pub-id-type="edn">PRIZHP</article-id>
      
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Научная статья</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="article-type">
          <subject>Research Article</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>

      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Upwelling in the Black Sea Water Area near Cape Lucull Based on Numerical Modeling and Observational Data</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Апвеллинг в акватории Черного моря у мыса Лукулл на основе численного моделирования и данных наблюдений</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>

      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Lomakin</surname>
              <given-names>P. D.</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Ломакин</surname>
              <given-names>П. Д.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>p_lomakin@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Ryabtsev</surname>
              <given-names>Yu. N.</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Рябцев</surname>
              <given-names>Ю. Н.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ruab@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Chepyzhenko</surname>
              <given-names>A. I.</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Чепыженко</surname>
              <given-names>А. И.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ecodevice@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
      </contrib-group>

      <aff-alternatives id="aff1">
        <aff xml:lang="en">
          <institution>Marine Hydrophysical Institute of RAS</institution>
          <addr-line>Sevastopol</addr-line>
          <country>Russia</country>
        </aff>
        <aff xml:lang="ru">
          <institution>Морской гидрофизический институт РАН</institution>
          <addr-line>Севастополь</addr-line>
          <country>Россия</country>
        </aff>
      </aff-alternatives>

      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-06-30" publication-format="electronic">
        <day>30</day>
        <month>06</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <issue>2</issue>
      <fpage>67</fpage>
      <lpage>79</lpage>

      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2024-08-26">
          <day>26</day>
          <month>08</month>
          <year>2024</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2025-02-17">
          <day>17</day>
          <month>02</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-03-25">
          <day>25</day>
          <month>03</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>

      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Lomakin P.D., Ryabtsev Yu.N., Chepyzhenko A.I.</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Ломакин П.Д., Рябцев Ю.Н., Чепыженко А.И.</copyright-statement>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="en">Lomakin P.D., Ryabtsev Yu.N., Chepyzhenko A.I.</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ломакин П.Д., Рябцев Ю.Н., Чепыженко А.И.</copyright-holder>
        <ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/>
        <license>
          <ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/</ali:license_ref>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="https://ecological-safety.ru/repository/issues/2025/02/05/" xlink:title="Страница статьи">https://ecological-safety.ru/repository/issues/2025/02/05/</self-uri>
      
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Based on numerical modeling methods (a generalized three-dimensional barotropic linear model of Felsenbaum was used for the case of taking into account Rayleigh friction), the paper considers features of the structure of the current vectors field depending on wind conditions in an upwelling situation in the water area located along the northern coast of the Sevastopol seaside, between Capes Lukull and Tolstoy. A two-layer transverse cell of water circulation, typical of upwelling, was identified. The currents were predominantly oriented down wind in the upper layer and in the opposite direction in the bottom layer. It is shown that in the analyzed water area upwelling was caused by northerly, north-easterly, easterly and south-easterly winds. Upwellings caused by the above winds differed in their location and area. Under a north-easterly wind, upwelling was most intense and was widespread throughout the water area under consideration. Under a south-easterly wind, upwelling was formed in two small areas: in the bends of the coast, between Capes Margopulo and Lukull and north of Cape Tolsty. The modeling result was compared with data from expeditionary research. Their good agreement under a north wind was found.</p>
      </abstract>
      
      <trans-abstract xml:lang="ru">
        <p>На основе методов численного моделирования (использована обобщенная на случай учета рэлеевского трения трехмерная баротропная линейная модель Фельзенбаума) рассмотрены особенности структуры поля векторов течений в зависимости от ветровых условий в ситуации апвеллинга в акватории, расположенной вдоль северного берега Севастопольского взморья, между м. Лукулл и Толстый. Выявлена типичная для апвеллинга двухслойная поперечная ячейка циркуляции вод. В верхнем слое течения ориентированы преимущественно по ветру, в придонном слое – в обратном направлении. Показано, что в анализируемой акватории апвеллинг вызывают северные, северо-восточные, восточные и юго-восточные ветры. Апвеллинги, обусловленные указанными ветрами, различаются локацией и площадью очага. В условиях северо-восточного ветра апвеллинг наиболее интенсивный и распространен во всей рассматриваемой акватории. При юго-восточном ветре апвеллинг формируется на двух небольших по площади участках – в изгибах берега между м. Маргопуло и Лукулл и севернее м. Толстого. Результат моделирования сопоставлен с данными экспедиционных исследований. Обнаружено их хорошее соответствие при северном ветре.</p>
      </trans-abstract>

      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>wind</kwd>
        <kwd>currents</kwd>
        <kwd>upwelling</kwd>
        <kwd>numerical modeling</kwd>
        <kwd>thermohaline structure</kwd>
        <kwd>cape Lucullus</kwd>
        <kwd>Black Sea</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>ветер</kwd>
        <kwd>течения</kwd>
        <kwd>апвеллинг</kwd>
        <kwd>численное моделирование</kwd>
        <kwd>термохалинная структура</kwd>
        <kwd>мыс Лукулл</kwd>
        <kwd>Черное море</kwd>
      </kwd-group>

      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="en">The work was performed under state assignment of MHI RAS on topic FNNN-2024-0016 "Studies of spatial and temporal variability of oceanological processes in the coastal, near-shore and shelf zones of the Black Sea influenced by natural and anthropogenic factors on the basis of in situ measurements and numerical modelling".</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания ФГБУН ФИЦ МГИ по теме FNNN-2024-0016 «Исследование пространственно-временной изменчивости океанологических процессов в береговой, прибрежной и шельфовых зонах Черного моря под воздействием природных и антропогенных факторов на основе контактных измерений и математического моделирования».</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>

  <body>
    <p>Текст статьи не включен.</p>
  </body>

  <back>
    <ref-list>
      <title>Список литературы</title>
      <ref id="B1">
        <label>1.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Богданова</surname><given-names>А.К.</given-names></name>
            <name><surname>Корпачев</surname><given-names>Л.Н.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Сгонно-нагонная циркуляция и ее роль в гидрологическом режиме Черного моря</article-title>
          <source>Метеорология и гидрология</source>
          <year>1959</year>
          <issue>4</issue>
          <fpage>26</fpage>
          <lpage>32</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2.</label>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Блатов</surname><given-names>А.С.</given-names></name>
            <name><surname>Иванов</surname><given-names>В.А.</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Гидрология и гидродинамика шельфовой зоны Черного моря (на примере Южного берега Крыма)</source>
          <publisher-loc>Киев</publisher-loc>
          <publisher-name>Наукова думка</publisher-name>
          <year>1992</year>
          <size units="pages">241</size>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Гинзбург</surname><given-names>А.И.</given-names></name>
            <name><surname>Костяной</surname><given-names>А.Г.</given-names></name>
            <name><surname>Соловьев</surname><given-names>Д.М.</given-names></name>
            <name><surname>Станичный</surname><given-names>С.В.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Прибрежный апвеллинг в северо-западной части Черного моря</article-title>
          <source>Исследование Земли из космоса</source>
          <year>1997</year>
          <issue>6</issue>
          <fpage>66</fpage>
          <lpage>72</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Боровская</surname><given-names>Р.В.</given-names></name>
            <name><surname>Еремеев</surname><given-names>В.Н.</given-names></name>
            <name><surname>Жук</surname><given-names>Е.В.</given-names></name>
            <name><surname>Станичный</surname><given-names>С.В.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Структура и межгодовая изменчивость характеристик прибрежного черноморского апвеллинга на основе данных спутникового мониторинга</article-title>
          <source>Исследования Земли из космоса</source>
          <year>2008</year>
          <issue>2</issue>
          <fpage>26</fpage>
          <lpage>36</lpage>
          <pub-id pub-id-type="other">IJUSQN</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Csanady</surname><given-names>G.T.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Intermittent "full" upwelling in Lake Ontario</article-title>
          <source>Journal of Geophysical Research</source>
          <year>1977</year>
          <volume>82</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>397</fpage>
          <lpage>419</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1029/JC082i003p00397</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Алескерова</surname><given-names>А.А.</given-names></name>
            <name><surname>Кубряков</surname><given-names>А.А.</given-names></name>
            <name><surname>Станичный</surname><given-names>С.В.</given-names></name>
            <name><surname>Кубрякова</surname><given-names>Е.А.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Распределение взвешенного вещества у западного побережья Крыма при воздействии сильных ветров различных направлений</article-title>
          <source>Исследование Земли из космоса</source>
          <year>2019</year>
          <issue>2</issue>
          <fpage>74</fpage>
          <lpage>88</lpage>
          <pub-id pub-id-type="other">ZIPMWT</pub-id>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.31857/S0205-96142019274-88</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Коснырев</surname><given-names>В.К.</given-names></name>
            <name><surname>Михайлова</surname><given-names>Э.Н.</given-names></name>
            <name><surname>Станичный</surname><given-names>С.В.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Апвеллинг в Черном море по результатам численных экспериментов и спутниковым данным</article-title>
          <source>Морской гидрофизический журнал</source>
          <year>1996</year>
          <issue>5</issue>
          <fpage>34</fpage>
          <lpage>46</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Sur</surname><given-names>H.İ.</given-names></name>
            <name><surname>Özsoy</surname><given-names>E.</given-names></name>
            <name><surname>Ünlüata</surname><given-names>Ü.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Boundary current instabilities, upwelling, shelf mixing and eutrophication processes in the Black Sea</article-title>
          <source>Progress in Oceanography</source>
          <year>1994</year>
          <volume>33</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>249</fpage>
          <lpage>302</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/0079-6611(94)90020-5</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9.</label>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Иванов</surname><given-names>В.А.</given-names></name>
            <name><surname>Овсяный</surname><given-names>Е.И.</given-names></name>
            <name><surname>Репетин</surname><given-names>Л.Н.</given-names></name>
            <name><surname>Романов</surname><given-names>А.С.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <source>Гидролого-гидрохимический режим Севастопольской бухты и его изменения под воздействием климатических и антропогенных факторов</source>
          <publisher-loc>Севастополь</publisher-loc>
          <publisher-name>МГИ</publisher-name>
          <year>2006</year>
          <size units="pages">90</size>
          <uri xlink:href="http://mhi-ras.ru/assets/files/gidrologogidrohimicheskij_rezhim_sevastopolskoj_buhty_2006.pdf">http://mhi-ras.ru/assets/files/gidrologogidrohimicheskij_rezhim_sevastopolskoj_buhty_2006.pdf</uri>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Панов</surname><given-names>Б.Н.</given-names></name>
            <name><surname>Спиридонова</surname><given-names>Е.О.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Возможности краткосрочного прогнозирования вылова черноморского шпрота у западных берегов Крыма</article-title>
          <source>Водные биоресурсы и среда обитания</source>
          <year>2021</year>
          <volume>4</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>80</fpage>
          <lpage>88</lpage>
          <pub-id pub-id-type="other">ZMEUIX</pub-id>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.47921/2619-1024_2021_4_2_80</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Михайлова</surname><given-names>Э.Н.</given-names></name>
            <name><surname>Шапиро</surname><given-names>Н.Б.</given-names></name>
            <name><surname>Ющенко</surname><given-names>С.А.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Моделирование распространения пассивной взвеси в севастопольских бухтах</article-title>
          <source>Морской гидрофизический журнал</source>
          <year>1999</year>
          <issue>3</issue>
          <fpage>29</fpage>
          <lpage>42</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <label>12.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Шапиро</surname><given-names>Н.Б.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Моделирование течений на севастопольском взморье</article-title>
          <source>Экологическая безопасность прибрежной и шельфовой зон и комплексное использование ресурсов шельфа</source>
          <year>2006</year>
          <issue>14</issue>
          <fpage>119</fpage>
          <lpage>134</lpage>
          <pub-id pub-id-type="other">ZBOAEP</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <label>13.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Фомин</surname><given-names>В.В.</given-names></name>
            <name><surname>Репетин</surname><given-names>Л.Н.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Численное моделирование ветровых течений и распространения примеси в Балаклавской бухте</article-title>
          <source>Морской гидрофизический журнал</source>
          <year>2005</year>
          <issue>4</issue>
          <fpage>43</fpage>
          <lpage>58</lpage>
          <pub-id pub-id-type="other">YUHIZF</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <label>14.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Белокопытов</surname><given-names>В.Н.</given-names></name>
            <name><surname>Кубряков</surname><given-names>А.И.</given-names></name>
            <name><surname>Пряхина</surname><given-names>С.Ф.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Моделирование распространения загрязняющей примеси в Севастопольской бухте</article-title>
          <source>Морской гидрофизический журнал</source>
          <year>2019</year>
          <issue>1</issue>
          <fpage>5</fpage>
          <lpage>15</lpage>
          <pub-id pub-id-type="other">VVXROK</pub-id>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.22449/0233-7584-2019-1-5-15</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <label>15.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Burchard</surname><given-names>H.</given-names></name>
            <name><surname>Rennau</surname><given-names>H.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Comparative quantification of physically and numerically induced mixing in ocean models</article-title>
          <source>Ocean Modelling</source>
          <year>2008</year>
          <volume>20</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>293</fpage>
          <lpage>311</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ocemod.2007.10.003</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <label>16.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hofmeister</surname><given-names>R.</given-names></name>
            <name><surname>Beckers</surname><given-names>J.-M.</given-names></name>
            <name><surname>Burchard</surname><given-names>H.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Realistic modeling of the exceptional inflows into the central Baltic Sea in 2003 using terrain-following coordinates</article-title>
          <source>Ocean Modelling</source>
          <year>2011</year>
          <volume>39</volume>
          <issue>3-4</issue>
          <fpage>233</fpage>
          <lpage>247</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ocemod.2011.04.007</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <label>17.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Fofonova</surname><given-names>V.</given-names></name>
            <name><surname>Kuzmina</surname><given-names>N.</given-names></name>
            <name><surname>Sannikov</surname><given-names>V.</given-names></name>
            <name><surname>Androsov</surname><given-names>A.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Plume spreading test case for coastal ocean models</article-title>
          <source>Geoscientific Model Development</source>
          <year>2021</year>
          <volume>14</volume>
          <issue>11</issue>
          <fpage>6945</fpage>
          <lpage>6975</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.5194/gmd-14-6945-2021</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
