<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ecological Safety of Coastal and Shelf Zones of Sea</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="en">Ecological Safety of Coastal and Shelf Zones of Sea</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Экологическая безопасность прибрежной и шельфовой зон моря</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="print">2413-5577</issn>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">20240207</article-id>
      <article-id pub-id-type="edn">WCMKJB</article-id>
      
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Научная статья</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="article-type">
          <subject>Research Article</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>

      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Оценка экологической опасности условий хранения отходов добычи и переработки арсенопиритных минералов</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Environmental Hazard Assessment of Storage Conditions of Wastes from Mining and Processing of Arsenopyrite Minerals</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>

      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Le Thu Thuy</surname>
              <given-names/>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Ле Тху Тхуи</surname>
              <given-names/>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
          <xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
          <email>lthiuu.mt@hunre.edu.vn</email>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Tran Hong Con</surname>
              <given-names/>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Чан Хонг Кон</surname>
              <given-names/>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
          <email/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Nguyen Trong Hiep</surname>
              <given-names/>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Нгуен Чонг Хиеп</surname>
              <given-names/>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
          <email/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Vu Thi Minh Chau</surname>
              <given-names/>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Ву Тхи Минь Чау</surname>
              <given-names/>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
          <email/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Le Minh Tuan</surname>
              <given-names/>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Ле Минь Туан</surname>
              <given-names/>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
          <email/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Do Hoang Linh</surname>
              <given-names/>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>До Хоанг Линь</surname>
              <given-names/>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
          <email/>
        </contrib>
      </contrib-group>

      <aff id="aff1">
        <aff xml:lang="ru">
          <institution>Ханойский университет природных ресурсов и окружающей среды</institution>
          <addr-line>Ханой</addr-line>
          <country>Вьетнам</country>
        </aff>
      </aff>

      <aff id="aff2">
        <aff xml:lang="ru">
          <institution>Ханойский университет естественных наук</institution>
          <addr-line>Ханой</addr-line>
          <country>Вьетнам</country>
        </aff>
      </aff>

      <aff id="aff3">
        <aff xml:lang="ru">
          <institution>Южное отделение Совместного российско-вьетнамского тропического научно-исследовательского и технологического центра</institution>
          <addr-line>Хошимин</addr-line>
          <country>Вьетнам</country>
        </aff>
      </aff>

      <aff id="aff4">
        <aff xml:lang="ru">
          <institution>Институт экологических технологий, Вьетнамская академия наук и технологий</institution>
          <addr-line>Хошимин</addr-line>
          <country>Вьетнам</country>
        </aff>
      </aff>

      <author-notes>
        <corresp id="cor1">
          <label>Контактная информация:</label>
          <email>lthiuu.mt@hunre.edu.vn</email>
        </corresp>
      </author-notes>

      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-06-25" publication-format="electronic">
        <day>25</day>
        <month>06</month>
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <issue>2</issue>
      <fpage>107</fpage>
      <lpage>121</lpage>

      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-20">
          <day>20</day>
          <month>04</month>
          <year>2023</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2023-10-28">
          <day>28</day>
          <month>10</month>
          <year>2023</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-12-27">
          <day>27</day>
          <month>12</month>
          <year>2023</year>
        </date>
      </history>

      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright © 2024, Ле Тху Тхуи, Чан Хонг Кон, Нгуен Чонг Хиеп, Ву Тхи Минь Чау, Ле Минь Туан, До Хоанг Линь</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">Copyright © 2024, Le Thu Thuy, Tran Hong Con, Nguyen Trong Hiep, Vu Thi Minh Chau, Le Minh Tuan, Do Hoang Linh</copyright-statement>
        <copyright-year>2024</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ле Тху Тхуи, Чан Хонг Кон, Нгуен Чонг Хиеп, Ву Тхи Минь Чау, Ле Минь Туан, До Хоанг Линь</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Le Thu Thuy, Tran Hong Con, Nguyen Trong Hiep, Vu Thi Minh Chau, Le Minh Tuan, Do Hoang Linh</copyright-holder>
        <ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/>
        <license>
          <ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/</ali:license_ref>
        </license>
      </permissions>
      
      <self-uri xlink:href="https://ecological-safety.ru/repository/issues/2024/02/07/" xlink:title="Страница статьи">https://ecological-safety.ru/repository/issues/2024/02/07/</self-uri>

      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Арсенопирит – распространенный минерал класса сульфидов, относящийся к минералам гидротермального происхождения. На техногенных отвалах арсенопирит подвергается воздействию агентов выветривания и выделяет мышьяк в окружающую среду. В районах, где разрабатываются минералы Cu, Pb, Zn, загрязнение окружающей среды мышьяком является серьезной проблемой. Результаты настоящего исследования показывают, что при выветривании на отвалах в условиях просачивания и затопления арсенопиритные руды способны выделять мышьяк и тяжелые металлы. Представлены результаты лабораторного эксперимента на разработанной имитационной модели изменения вещества в рудных отвалах шахт при двух условиях: при просачивании (моделирование открытых отвалов руды, через которые просачивается дождевая вода) и затоплении (моделирование отвалов руды, хранящихся в затопленных низинных районах). Модельные условия соответствуют реальным. Соотношение арсенопирита и песка 1:20. Продолжительность эксперимента составляет 60 сут, что позволяет определить мышьяк в различных химических веществах. В ходе эксперимента в условиях инфильтрации воды рН снижается, а окислительно-восстановительный потенциал варьирует от 5 до 50 мВ, при снижении рН выделение металлов и мышьяка в окружающую среду с течением времени увеличивается. По достижении рН значений, характеризующих кислую среду (2.0–4.5), выветривание заметно ускоряется. В условиях избытка воды при высоком содержании растворенного кислорода металлы высвобождаются быстрее. Когда рН находится в диапазоне от 5.5 до 6.0, скорость высвобождения металлов снижается. При окислении руды железо в двухвалентной форме Fe(II) медленно окисляется до Fe(III) при рН, указанном выше. В этих условиях Fe(III) гидролизуется в колонке. Таким образом, выделяющийся мышьяк адсорбируется на Fe(III), а образующийся гидроксид железа Fe(OH)<sub>3</sub> покрывает частицы руды. Благодаря уменьшению контакта отработанной руды с водной средой концентрация мышьяка продолжает снижаться. Как в случае просачивания, так и в случае затопления As(III) преобладает над As(V) в потоке, выходящем из рудной колонки. As(III) может быть высокотоксичным для окружающей среды, поэтому следует обратить внимание на обеспечение условий его перехода в менее токсичный As(V).</p>
      </abstract>
      
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Arsenopyrite is a common mineral of the sulphide class, belonging to minerals of hydrothermal genesis. On anthropogenic dumps, arsenopyrite is exposed to weathering agents and releases arsenic into the environment. In areas, where Cu, Pb, Zn minerals are mined, arsenic contamination of the environment is a serious problem. The results of this study show that arsenopyrite ores are capable of releasing arsenic and heavy metals during weathering on dumps under seepage and flooding conditions. The paper presents the results of a laboratory experiment on a developed simulation model of substance change in ore mine dumps under two conditions: seepage (modelling open ore dumps through which rainwater seeps) and flooding (modelling ore dumps stored in flooded lowland areas). The modelling conditions were consistent with the real ones. The ratio of arsenopyrite and sand was 1:20. The duration of the experiment was 60 days, which allowed determining arsenic in different chemistries. During the experiment under water seepage conditions, pH decreased and redox potential varied from 5 to 50 mV. With decreasing pH, release of metals and arsenic into the environment increased over time. Once pH reached values characterising an acidic environment (2.0–4.5), weathering markedly accelerated. Under conditions of excess water with high dissolved oxygen content, metals released faster. When pH was between 5.5 and 6.0, the rate of metal release decreased. When the ore was oxidised, iron in the divalent form Fe(II) slowly oxidised to Fe(III) at the pH value above. Under these conditions, Fe(III) was hydrolysed in the column. Thus, the released arsenic was adsorbed on Fe(III) and the resulting iron hydroxide Fe(OH)<sub>3</sub> coated the ore particles. Due to the reduced contact of the waste ore with the aqueous medium, the arsenic concentration continued to decrease. Under both seepage and flooding conditions, As(III) dominated As(V) in the flow exiting the ore column. As(III) can be highly toxic to the environment, therefore care should be taken to ensure that conditions are provided for its conversion to less toxic As(V).</p>
      </trans-abstract>

      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>загрязнение мышьяком</kwd>
        <kwd>трансформация мышьяка</kwd>
        <kwd>арсенопирит</kwd>
        <kwd>добыча руды</kwd>
        <kwd>токсичные отходы</kwd>
        <kwd>промышленные отходы</kwd>
        <kwd>антропогенное загрязнение</kwd>
      </kwd-group>
      
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>arsenic pollution</kwd>
        <kwd>arsenic transformation</kwd>
        <kwd>arsenopyrite</kwd>
        <kwd>ore mining</kwd>
        <kwd>toxic waste</kwd>
        <kwd>industrial waste</kwd>
        <kwd>anthropogenic pollution</kwd>
      </kwd-group>

      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Авторы выражают искреннюю благодарность Ханойскому университету природных ресурсов и окружающей среды, Ханойскому университету естественных наук, Южному отделению Совместного российско-вьетнамского тропического научно-исследовательского и технологического центра и Институту экологических технологий, Вьетнамской академии наук и технологий, которые создали условия для проведения исследования и помогли исследовательской группе в его реализации.</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">We express our sincere gratitude to the Hanoi University of Natural Resources and Environment, Hanoi University of Science, the Southern Branch of the Joint Russian-Vietnamese Tropical Research and Technology Centre and the Institute of Environmental Technology, Vietnam Academy of Science and Technology, which created the conditions for the study and helped the research team in its implementation.</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>

  <body>
    <p>Текст статьи не включен.</p>
  </body>

  <back>
    <ref-list>
      <title>Список литературы</title>
      
      <ref id="B1">
        <label>1.</label>
        <element-citation publication-type="conf-proc">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Burnol</surname><given-names>A.</given-names></name>
            <name><surname>Garrido</surname><given-names>F.</given-names></name>
            <name><surname>Charlet</surname><given-names>L.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Release of As(III) in the groundwater: An energy driven model tested synthetic ferrihydrite and on Bengan delta sediments</article-title>
          <source>Proceedings of As 2008 : Arsenic in the Environment, Arsenic from Nature to Humans, the 2<sup>nd</sup> International Congress, Valencia, Spain</source>
          <year>2008</year>
          <fpage>19</fpage>
          <lpage>20</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      
      <ref id="B2">
        <label>2.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Dang Van Can</surname><given-names>D. N. P.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Assessment of the arsenic impact on the environment and human health in hydrothermal deposits with high arsenic content</article-title>
          <source>Geology and Minerals Journal (Institute of Engineering and Technology, Hanoi)</source>
          <year>2000</year>
          <volume>VII</volume>
          <fpage>199</fpage>
          <lpage>204</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      
      <ref id="B3">
        <label>3.</label>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Sherwood Lollar</surname><given-names>B.</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Environmental Geochemistry</source>
          <publisher-name>Elsevier</publisher-name>
          <year>2005</year>
          <size units="pages">648</size>
        </element-citation>
      </ref>
      
      <ref id="B4">
        <label>4.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Camm</surname><given-names>G. S.</given-names></name>
            <name><surname>Glass</surname><given-names>H. J.</given-names></name>
            <name><surname>Bryce</surname><given-names>D. W.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Characterisation of a mining-related arsenic-contaminated site, Cornwall, UK</article-title>
          <source>Journal of Geochemical Exploration</source>
          <year>2004</year>
          <volume>82</volume>
          <issue>1–3</issue>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>15</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.gexplo.2004.01.004</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      
      <ref id="B5">
        <label>5.</label>
        <element-citation publication-type="conf-proc">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Armienta</surname><given-names>M. A.</given-names></name>
            <name><surname>Ceniceros</surname><given-names>N.</given-names></name>
            <name><surname>Cruz</surname><given-names>O.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Arsenic mobilization within tailings of two historical Mexican mining zone</article-title>
          <source>Proceedings of As 2008 : Arsenic in the Environment, Arsenic from Nature to Humans, the 2<sup>nd</sup> International Congress, Valencia, Spain</source>
          <year>2008</year>
          <fpage>45</fpage>
          <lpage>46</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      
      <ref id="B6">
        <label>6.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Bobos</surname><given-names>I.</given-names></name>
            <name><surname>Durães</surname><given-names>N.</given-names></name>
            <name><surname>Noronha</surname><given-names>F.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Mineralogy and geochemistry of mill tailings impoundments from Algares (Aljustrel), Portugal: Implication for acid sulfate mine water formation</article-title>
          <source>Journal of Geochemical Exploration</source>
          <year>2006</year>
          <volume>88</volume>
          <issue>1–3</issue>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.gexplo.2005.08.004</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      
      <ref id="B7">
        <label>7.</label>
        <element-citation publication-type="conf-proc">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Ceniceros</surname><given-names>N.</given-names></name>
            <name><surname>Armienta</surname><given-names>M. A.</given-names></name>
            <name><surname>Hernández</surname><given-names>E.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Impact of tailings on arsenic and heavy metal contaminated of a Mexican river</article-title>
          <source>Proceedings of As 2008 : Arsenic in the Environment, Arsenic from Nature to Humans, the 2<sup>nd</sup> International Congress, Valencia, Spain</source>
          <year>2008</year>
          <fpage>149</fpage>
          <lpage>150</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      
      <ref id="B8">
        <label>8.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hu</surname><given-names>Q. H.</given-names></name>
            <name><surname>Hu</surname><given-names>J. Z.</given-names></name>
            <name><surname>Yang</surname><given-names>J. J.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Conversion, sorption, and transport of arsenic species in geological media</article-title>
          <source>Applied Geochemistry</source>
          <year>2012</year>
          <volume>27</volume>
          <issue>11</issue>
          <fpage>2197</fpage>
          <lpage>2203</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.appgeochem.2012.01.012</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      
      <ref id="B9">
        <label>9.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hu</surname><given-names>G. P.</given-names></name>
            <name><surname>Balasubramanian</surname><given-names>R.</given-names></name>
            <name><surname>Wu</surname><given-names>C. D.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Chemical characterization of rainwater at Singapore</article-title>
          <source>Chemosphere</source>
          <year>2003</year>
          <volume>51</volume>
          <issue>8</issue>
          <fpage>747</fpage>
          <lpage>755</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S0045-6535(03)00028-6</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      
      <ref id="B10">
        <label>10.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Bui Xuan Dung</surname></name>
          </person-group>
          <article-title>The water infiltration under some types of land use in Luot mountain, Xuan Mai, Hanoi</article-title>
          <source>Journal of Forestry Science and Technology</source>
          <year>2016</year>
          <volume>4</volume>
          <fpage>47</fpage>
          <lpage>58</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      
      <ref id="B11">
        <label>11.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Le Tu Hai</surname></name>
            <name><surname>Tran Hong Con</surname></name>
            <name><surname>Pham Hong Chuyen</surname></name>
          </person-group>
          <article-title>Investigation of retention and separation of As(III) away from As(V) in the same water solution bay anionic exchange resin</article-title>
          <source>VNU Journal of Science, Natural Science and Technology</source>
          <year>2014</year>
          <volume>30</volume>
          <issue>5S</issue>
          <fpage>190</fpage>
          <lpage>195</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      
      <ref id="B12">
        <label>12.</label>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Tran Cao Son</surname></name>
            <name><surname>Nguyen Minh Phuong</surname></name>
            <name><surname>Nguyen Thi Thu</surname></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <source>Expertise method in analysis of chemical and micro-biological</source>
          <publisher-name>Science and Technics Publishing House</publisher-name>
          <year>2010</year>
          <fpage>32</fpage>
          <lpage>48</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      
      <ref id="B13">
        <label>13.</label>
        <element-citation publication-type="conf-proc">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Silva</surname><given-names>A.</given-names></name>
            <name><surname>Duarte</surname><given-names>M.</given-names></name>
            <name><surname>Bobos</surname><given-names>I.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Arsenic leaching in the tailing materials of Vale das Gatas abandoned mine (Northern Portugal) – a case study</article-title>
          <source>Proceedings of As 2008 : Arsenic in the Environment, Arsenic from Nature to Humans, the 2<sup>nd</sup> International Congress, Valencia, Spain</source>
          <year>2008</year>
          <fpage>145</fpage>
          <lpage>146</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      
      <ref id="B14">
        <label>14.</label>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Ho Si Giao</surname></name>
            <name><surname>Mai The Toan</surname></name>
          </person-group>
          <source>Pollution point in mining of Vietnam International Cooperation</source>
          <publisher-name>Vietnam Mining Science and Technology Association (VMSTA)</publisher-name>
          <year>2010</year>
        </element-citation>
      </ref>
      
    </ref-list>
  </back>
</article>
