Проведена оценка качественного и количественного состава углеводородов воды и взвешенного вещества с учетом их трансформации при миграции в системе вода – взвесь дельты реки на примере одного из самых полноводных рукавов Меконга (р. Хамлуонг) на территории Вьетнама в условиях тропического климата. Материалом для исследования послужили пробы поверхностной и придонной воды, отобранные вдоль русла реки в ноябре – декабре 2022 г. Физико-химические параметры среды измеряли in situ с помощью мультиметра. Качественный и количественный состав углеводородов в воде и взвеси определяли методом газовой хроматографии. Для идентификации вероятных источников поступления органических веществ использовали биогеохимические маркеры происхождения углеводородов. Значения отдельных физико-химических показателей водной среды (pH, O2, соленость, температура, концентрация взвешенного вещества) являются характерными для исследуемой р. Хамлуонг. Эти значения находились в пределах, характеризующих благополучное состояние водоема во влажный сезон. Содержание углеводородов в воде р. Хамлуонг в среднем составляло 0.061 ± 0.019 мг·л–1. Данное значение является достаточно высоким и превышает санитарные нормы (0.05 мг·л–1) для рыбохозяйственных водоемов или приближаются к ним. Концентрация углеводородов во взвешенном веществе составляла в среднем 0.019 ± 0.009 мг·л–1. В районе впадения реки в море содержание углеводородов во взвешенной фазе было выше, чем на участках реки, находящихся выше по течению. Углеводороды в воде были смешанного происхождения. Во взвешенном веществе наряду с биогенными соединениями отмечаются также биодеградированные соединения нефтяной природы. В результате биотрансформации состав н-алканов в пробах взвешенного вещества и в пробах воды существенно различается.
The qualitative and quantitative composition of water and suspended matter hydrocarbons was assessed. The transformation of these compounds during their migration in the water-suspension system of the river delta in a tropical climate was studied on the example of one of the deepest branches of the Mekong River (Ham Luong River) in Vietnam. The material for the study was samples of surface and bottom water taken along the riverbed in November–December 2022. The physicochemical parameters of the environment were measured using a multimeter in situ. The qualitative and quantitative composition of hydrocarbons in the water and suspended matter was determined by gas chromatography. Biogeochemical markers of the origin of hydrocarbons were used to identify probable sources of organic matter. Individual physicochemical indicators of the aquatic environment (pH, O2, salinity, temperature, concentration of suspended matter) were characteristic for the rivers of the lower Mekong River and were within the limits characterizing the favorable state of the reservoir during the wet season. The content of hydrocarbons in the water of the Ham Luong River averaged 0.061 ± 0.019 mg·L-1. These indicators were quite high, exceeding the sanitary standards (0.05 mg·L-1) for fishery reservoirs or approaching this value. The concentration of hydrocarbons in suspended matter averaged 0.019 ± 0.009 mg·L-1. An increase in the content of hydrocarbons in the suspended phase was noted in the area where the river flows into the sea, in comparison with the sections of the river located upstream. Hydrocarbons in the water were of mixed origin and contained both biogenic components of autochthonous and allochthonous origin as well as traces of oil pollution. In the suspended matter, along with biogenic compounds, there are also biodegraded petroleum compounds. As a result, the composition of n-alkanes in the suspended matter differed significantly from that in the water samples.