<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ecological Safety of Coastal and Shelf Zones of Sea</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="en">Ecological Safety of Coastal and Shelf Zones of Sea</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Экологическая безопасность прибрежной и шельфовой зон моря</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="print">2413-5577</issn>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">20230203</article-id>
      <article-id pub-id-type="edn">UUGLBF</article-id>
      
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Научная статья</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="article-type">
          <subject>Research Article</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>

      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Исследование распространения сточных вод у Гераклейского полуострова (Крым) в ситуации апвеллинга на основе экспедиционных данных и численного моделирования</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Study of Wastewater Distribution near the Heraclean Peninsula (Crimea) in the Upwelling Situation Based on Expedition Data and Numerical Modelling</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>

      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Lomakin</surname>
              <given-names>P. D.</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Ломакин</surname>
              <given-names>П. Д.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>p_lomakin@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Ryabtsev</surname>
              <given-names>Yu. N.</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Рябцев</surname>
              <given-names>Ю. Н.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ruab@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
      </contrib-group>

      <aff-alternatives id="aff1">
        <aff xml:lang="en">
          <institution>Marine Hydrophysical Institute of RAS</institution>
          <addr-line>Sevastopol</addr-line>
          <country>Russia</country>
        </aff>
        <aff xml:lang="ru">
          <institution>Морской гидрофизический институт РАН</institution>
          <addr-line>Севастополь</addr-line>
          <country>Россия</country>
        </aff>
      </aff-alternatives>

      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-06-26" publication-format="electronic">
        <day>26</day>
        <month>06</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <issue>2</issue>
      <fpage>49</fpage>
      <lpage>60</lpage>

      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2022-12-06">
          <day>06</day>
          <month>12</month>
          <year>2022</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2023-03-21">
          <day>21</day>
          <month>03</month>
          <year>2023</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-05-03">
          <day>03</day>
          <month>05</month>
          <year>2023</year>
        </date>
      </history>

      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Lomakin P.D., Ryabtsev Yu.N.</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Ломакин П.Д., Рябцев Ю.Н.</copyright-statement>
        <copyright-year>2023</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="en">Lomakin P.D., Ryabtsev Yu.N.</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ломакин П.Д., Рябцев Ю.Н.</copyright-holder>
        <ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/>
        <license>
          <ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/</ali:license_ref>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="https://ecological-safety.ru/repository/issues/2023/02/03/" xlink:title="Страница статьи">https://ecological-safety.ru/repository/issues/2023/02/03/</self-uri>

      <abstract xml:lang="ru">
        <p>На основе данных океанологической съемки, проведенной Морским гидрофизическим институтом в августе 2019 г., проанализированы особенности структуры полей температуры, солености, концентрации общего взвешенного и окрашенного растворенного органического веществ на участке вдоль юго-западного берега Гераклейского полуострова в ситуации ветрового апвеллинга. В структуре полей рассматриваемых величин выявлены признаки восходящей циркуляции и загрязнения, обусловленные сгонным ветром и наличием на рассматриваемом участке двух источников сточных вод. Численные эксперименты, выполненные с использованием трехмерной баротропной линейной модели Фельзенбаума, подтвердили наблюдавшийся апвеллинг и показали, что подъем вод антропогенного происхождения из канализационных источников к поверхности моря обусловлен как вдольбереговым, так и ориентированным по нормали к береговой линии сгонным ветром. Модельные расчеты также позволили проследить распространение антропогенной взвеси в ситуации апвеллинга. Показано, что в верхнем слое вод взвесь из канализационных источников распространялась в открытое море, а в промежуточном и придонном слоях она накапливалась вдоль береговой линии. При северном ветре эффект аккумуляции взвеси в прибрежной зоне более интенсивный.</p>
      </abstract>
      
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Based on the oceanographic survey data taken by Marine Hydrophysical Institute in August 2019, the paper analyzes the structural features of the fields of temperature, salinity, concentration of total suspended organic matter and coloured dissolved organic matter in the area along the southwestern coast of the Heraclean Peninsula in the situation of wind upwelling. The structure of the fields of the studied quantities shows signs of ascending circulation and pollution due to offshore wind and the presence of two wastewater sources in the studied area. The numerical experiments performed using the 3D barotropic linear Felsenbaum model confirmed the observed upwelling and showed that the rise of anthropogenic waters from sewer sources to the sea surface was due to both alongshore and offshore winds oriented normally to the coastline. They also made it possible to trace the distribution of anthropogenic suspension in the upwelling situation. It is shown that suspension from sewer sources in the upper layer of water spread to the open sea, and in the intermediate and near-bottom layers it accumulated along the coastline. With a northerly wind, the effect of suspended matter accumulation in the coastal zone is more intense.</p>
      </trans-abstract>

      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>структура вод</kwd>
        <kwd>апвеллинг</kwd>
        <kwd>загрязнение</kwd>
        <kwd>численное моделирование</kwd>
        <kwd>Гераклейский полуостров</kwd>
        <kwd>Крым</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>water structure</kwd>
        <kwd>upwelling</kwd>
        <kwd>pollution</kwd>
        <kwd>numerical modelling</kwd>
        <kwd>Heraclean Peninsula</kwd>
        <kwd>Crimea</kwd>
      </kwd-group>

      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания по теме № FNNN-2021-0005 «Комплексные междисциплинарные исследования океанологических процессов, определяющих функционирование и эволюцию экосистем прибрежных зон Черного и Азовского морей».</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">The work was performed under state assignment on topic no. FNNN-2021-0005 “Complex interdisciplinary research of oceanologic processes, which determine functioning and evolution of the Black and Azov Sea coastal ecosystems”.</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>

  <body>
    <p>Текст статьи не включен.</p>
  </body>

  <back>
    <ref-list>
      <title>Список литературы</title>
      <ref id="B1">
        <label>1.</label>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Ильин</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name>
            <name><surname>Репетин</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name>
            <name><surname>Белокопытов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name>
            <name><surname>Ломакин</surname><given-names>П. Д.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <source>Гидрометеорологические условия морей Украины. Т. 2 : Черное море</source>
          <publisher-loc>Севастополь</publisher-loc>
          <publisher-name>ЭКОСИ-Гидрофизика</publisher-name>
          <year>2012</year>
          <size units="pages">421</size>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2.</label>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Иванов</surname><given-names>В. А.</given-names></name>
            <name><surname>Белокопытов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Океанография Черного моря</source>
          <publisher-loc>Севастополь</publisher-loc>
          <publisher-name>МГИ</publisher-name>
          <year>2011</year>
          <size units="pages">209</size>
          <pub-id pub-id-type="other">XPERZR</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Дулов</surname><given-names>В. А.</given-names></name>
            <name><surname>Юровская</surname><given-names>М. В.</given-names></name>
            <name><surname>Козлов</surname><given-names>И. Е.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Прибрежная зона Севастополя на спутниковых снимках высокого разрешения</article-title>
          <source>Морской гидрофизический журнал</source>
          <year>2015</year>
          <issue>6</issue>
          <fpage>43</fpage>
          <lpage>60</lpage>
          <pub-id pub-id-type="other">VHEWWN</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Бондур</surname><given-names>В. Г.</given-names></name>
            <name><surname>Гребенюк</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Дистанционная индикация антропогенных воздействий на морскую среду, вызванных заглубленными стоками: моделирование, эксперименты</article-title>
          <source>Исследование Земли из космоса</source>
          <year>2001</year>
          <issue>6</issue>
          <fpage>49</fpage>
          <lpage>67</lpage>
          <pub-id pub-id-type="other">TOYRSR</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Бондур</surname><given-names>В. Г.</given-names></name>
            <name><surname>Иванов</surname><given-names>В. А.</given-names></name>
            <name><surname>Ломакин</surname><given-names>П. Д.</given-names></name>
            <name><surname>Рябцев</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Структура и происхождение подводного плюма вблизи Севастополя</article-title>
          <source>Фундаментальная и прикладная гидрофизика</source>
          <year>2018</year>
          <issue>4</issue>
          <fpage>42</fpage>
          <lpage>54</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.7868/S2073667318040068</pub-id>
          <pub-id pub-id-type="other">BLJAKG</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Демышев</surname><given-names>С. Г.</given-names></name>
            <name><surname>Евстигнеев</surname><given-names>В. П.</given-names></name>
            <name><surname>Шапиро</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name>
            <name><surname>Рябцев</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Определение местоположения начального поля концентрации возможного источника загрязнения в акватории Черного моря у Гераклейского полуострова на основе метода сопряженных уравнений</article-title>
          <source>Морской гидрофизический журнал</source>
          <year>2020</year>
          <volume>36</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>226</fpage>
          <lpage>237</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.22449/0233-7584-2020-2-226-237</pub-id>
          <pub-id pub-id-type="other">QXFBMА</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Иванов</surname><given-names>В. А.</given-names></name>
            <name><surname>Фомин</surname><given-names>В. В.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Численное моделирование заглубленного стока в прибрежной зоне Гераклейского полуострова</article-title>
          <source>Морской гидрофизический журнал</source>
          <year>2016</year>
          <issue>6</issue>
          <fpage>89</fpage>
          <lpage>103</lpage>
          <pub-id pub-id-type="other">XGXUMZ</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Совга</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name>
            <name><surname>Мезенцева</surname><given-names>И. В.</given-names></name>
            <name><surname>Грузинов</surname><given-names>В. М.</given-names></name>
            <name><surname>Дьяков</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Сезонная динамика содержания и локальные источники биогенных элементов в водах прибрежной акватории Гераклейского полуострова</article-title>
          <source>Морской гидрофизический журнал</source>
          <year>2017</year>
          <issue>1</issue>
          <fpage>56</fpage>
          <lpage>65</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.22449/0233-7584-2017-1-56-65</pub-id>
          <pub-id pub-id-type="other">XSWBAT</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Иванов</surname><given-names>В. А.</given-names></name>
            <name><surname>Рябцев</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Моделирование транспорта взвеси канализационного выпуска в районе м. Фиолент</article-title>
          <source>Процессы в геосредах</source>
          <year>2017</year>
          <issue>1</issue>
          <fpage>419</fpage>
          <lpage>426</lpage>
          <pub-id pub-id-type="other">YRXXRF</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Грузинов</surname><given-names>В. М.</given-names></name>
            <name><surname>Дятлов</surname><given-names>С. Е.</given-names></name>
            <name><surname>Ломакин</surname><given-names>П. Д.</given-names></name>
            <name><surname>Жук</surname><given-names>Е. В.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Источники загрязнения прибрежных вод севастопольского района</article-title>
          <source>Океанология</source>
          <year>2019</year>
          <volume>59</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>579</fpage>
          <lpage>590</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.31857/S0030-1574594579-590</pub-id>
          <pub-id pub-id-type="other">VEOVBB</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Ломакин</surname><given-names>П. Д.</given-names></name>
            <name><surname>Чепьяженко</surname><given-names>А. И.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Структура полей океанологических величин в зоне апвеллинга у Гераклейского полуострова (Крым) в августе 2019 года</article-title>
          <source>Экологическая безопасность прибрежной и шельфовой зон моря</source>
          <year>2022</year>
          <issue>1</issue>
          <fpage>31</fpage>
          <lpage>41</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.22449/2413-5577-2022-1-31-41</pub-id>
          <pub-id pub-id-type="other">JCOWQH</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <label>12.</label>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Зац</surname><given-names>В. И.</given-names></name>
            <name><surname>Бычков</surname><given-names>Б. В.</given-names></name>
            <name><surname>Веремчук</surname><given-names>И. Г.</given-names></name>
            <name><surname>Дедус</surname><given-names>А. С.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <source>Опыт теоретического и экспериментального исследования проблемы глубоководного сброса сточных вод на примере района Ялты</source>
          <publisher-loc>Киев</publisher-loc>
          <publisher-name>Наукова думка</publisher-name>
          <year>1973</year>
          <size units="pages">274</size>
          <pub-id pub-id-type="other">NJPKLR</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <label>13.</label>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="editor">
            <name><surname>Зац</surname><given-names>В. И.</given-names></name>
            <name><surname>Гольдберг</surname><given-names>Г. А.</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Моделирование процессов самоочищения вод шельфовой зоны моря</source>
          <publisher-loc>Ленинград</publisher-loc>
          <publisher-name>Гидрометеоиздат</publisher-name>
          <year>1991</year>
          <size units="pages">230</size>
          <pub-id pub-id-type="other">HFIEWK</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <label>14.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Boss</surname><given-names>E.</given-names></name>
            <name><surname>Pegau</surname><given-names>W. S.</given-names></name>
            <name><surname>Gardner</surname><given-names>W. D.</given-names></name>
            <name><surname>Zaneveld</surname><given-names>J. R. V.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Spatial and temporal variability of absorption by dissolved material at a continental shelf</article-title>
          <source>Journal of Geophysical Research: Oceans</source>
          <year>2001</year>
          <volume>106</volume>
          <issue>C5</issue>
          <fpage>9499</fpage>
          <lpage>9507</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1029/2000JC900008</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <label>15.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Tedetti</surname><given-names>M.</given-names></name>
            <name><surname>Cuet</surname><given-names>P.</given-names></name>
            <name><surname>Guigue</surname><given-names>C.</given-names></name>
            <name><surname>Goutx</surname><given-names>M.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Fluorescence properties of dissolved organic matter in coastal Mediterranean waters influenced by a municipal sewage effluent (Bay of Marseilles, France)</article-title>
          <source>Environmental Chemistry</source>
          <year>2012</year>
          <volume>9</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>438</fpage>
          <lpage>449</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1071/EN12081</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <label>16.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Karlsson</surname><given-names>C. M. G.</given-names></name>
            <name><surname>Alm</surname><given-names>E. L.</given-names></name>
            <name><surname>Ferm</surname><given-names>P.</given-names></name>
            <name><surname>Tysklind</surname><given-names>M.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Direct effects of organic pollutants on the growth and gene expression of the Baltic Sea model bacterium <italic>Rheinheimera</italic> sp. BAL341</article-title>
          <source>Microbial Biotechnology</source>
          <year>2019</year>
          <volume>12</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>892</fpage>
          <lpage>906</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/1751-7915.13441</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <label>17.</label>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Шапиро</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Моделирование течений на севастопольском взморье</article-title>
          <source>Экологическая безопасность прибрежной и шельфовой зон и комплексное использование ресурсов шельфа</source>
          <year>2006</year>
          <issue>14</issue>
          <fpage>119</fpage>
          <lpage>134</lpage>
          <pub-id pub-id-type="other">ZBOAEP</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <label>18.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Шапиро</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name>
            <name><surname>Ющенко</surname><given-names>С. А.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Моделирование ветровых течений в севастопольских бухтах</article-title>
          <source>Морской гидрофизический журнал</source>
          <year>1999</year>
          <issue>1</issue>
          <fpage>42</fpage>
          <lpage>57</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <label>19.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Астраханцев</surname><given-names>Г. П.</given-names></name>
            <name><surname>Руховец</surname><given-names>Л. А.</given-names></name>
            <name><surname>Егорова</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Математическое моделирование распространения взвесей в водоемах</article-title>
          <source>Метеорология и гидрология</source>
          <year>1988</year>
          <issue>6</issue>
          <fpage>71</fpage>
          <lpage>79</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <label>20.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Михайлова</surname><given-names>Э. Н.</given-names></name>
            <name><surname>Шапиро</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name>
            <name><surname>Ющенко</surname><given-names>С. А.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Моделирование распространения пассивной взвеси в севастопольских бухтах</article-title>
          <source>Морской гидрофизический журнал</source>
          <year>1999</year>
          <issue>3</issue>
          <fpage>29</fpage>
          <lpage>42</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
