<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ecological Safety of Coastal and Shelf Zones of Sea</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="en">Ecological Safety of Coastal and Shelf Zones of Sea</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Экологическая безопасность прибрежной и шельфовой зон моря</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="print">2413-5577</issn>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">20230108</article-id>
      <article-id pub-id-type="edn">XDLBGE</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-5577-2023-1-104-112</article-id>
      
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Научная статья</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="article-type">
          <subject>Research Article</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>

      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Поле концентрации окрашенного растворенного органического вещества и его связь с соленостью в открытых водах Азовского моря</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>The Field of Colored Dissolved Organic Matter Content and its Relationship with Salinity in the Open Water of the Sea of Azov</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>

      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Lomakin</surname>
              <given-names>P. D.</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Ломакин</surname>
              <given-names>П. Д.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>p_lomakin@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Zavyalov</surname>
              <given-names>D. D.</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Завьялов</surname>
              <given-names>Д. Д.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
      </contrib-group>

      <aff-alternatives id="aff1">
        <aff xml:lang="en">
          <institution>Marine Hydrophysical Institute of RAS</institution>
          <addr-line>Sevastopol</addr-line>
          <country>Russia</country>
        </aff>
        <aff xml:lang="ru">
          <institution>Морской гидрофизический институт РАН</institution>
          <addr-line>Севастополь</addr-line>
          <country>Россия</country>
        </aff>
      </aff-alternatives>

      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-03-24" publication-format="electronic">
        <day>24</day>
        <month>03</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <issue>1</issue>
      <fpage>104</fpage>
      <lpage>112</lpage>

      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2022-08-16">
          <day>16</day>
          <month>08</month>
          <year>2022</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2022-10-28">
          <day>28</day>
          <month>10</month>
          <year>2022</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-02-01">
          <day>01</day>
          <month>02</month>
          <year>2023</year>
        </date>
      </history>

      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright © 2023, Ломакин П.Д., Завьялов Д.Д.</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">Copyright © 2023, Lomakin P.D., Zavyalov D.D.</copyright-statement>
        <copyright-year>2023</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ломакин П.Д., Завьялов Д.Д.</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Lomakin P.D., Zavyalov D.D.</copyright-holder>
        <ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/>
        <license>
          <ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/</ali:license_ref>
        </license>
      </permissions>
      
      <self-uri xlink:href="https://ecological-safety.ru/repository/issues/2023/01/08/" xlink:title="Страница статьи">https://ecological-safety.ru/repository/issues/2023/01/08/</self-uri>
      
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>На основе материалов серии экспедиций, проведенных Морским гидрофизическим институтом (г. Севастополь) и Южным научно-исследовательским институтом морского рыбного хозяйства и океанографии (г. Керчь) в 2002–2013 гг., получено уравнение регрессии, свидетельствующее о наличии достаточно тесной обратной корреляционной связи между соленостью и концентрацией окрашенного растворенного органического вещества в открытых водах Азовского моря. Показано, что теснота корреляционной зависимости между этими величинами существенным образом зависит от наличия в водах рассматриваемого региона растворенной органики антропогенного происхождения. При помощи данного уравнения по известным полям средней месячной солености рассчитаны поля концентрации окрашенного растворенного органического вещества, проанализирована их структура и внутригодовая изменчивость. Выявлено, что поле исследуемого вещества характеризуется низкой концентрацией и однородностью. В открытой акватории моря вариации солености, определяемые внутригодовым ходом объема стока рек Дон и Кубань, не оказывают существенного влияния на пространственно-временную изменчивость поля окрашенного растворенного органического вещества. Показано, что тесная обратная корреляционная связь между содержанием окрашенного растворенного органического вещества и соленостью – индикатор хорошего качества вод. Слабая или положительная корреляционная зависимость между этими величинами – признак наличия в водной среде растворенных органических веществ антропогенной природы.</p>
      </abstract>
      
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Based on the materials of a series of expeditions carried out by Marine Hydrophysical Institute (Sevastopol) and Southern Scientific Research Institute of Marine Fisheries and Oceanography (Kerch) during 2002–2013, a regression equation was obtained indicating the presence of a fairly close inverse correlation relationship between salinity and the concentration of colored dissolved organic matter in the open waters of the Sea of Azov. It is shown that the closeness of the correlation dependence between these values depends significantly on the presence of dissolved organic matter of anthropogenic origin in the waters of the studied region. Using this equation, according to the known average monthly salinity fields, the concentration fields of colored dissolved organic matter were calculated and the regularities of their structure and intra-annual variability were analyzed. It is found that the field of the studied matter is characterized by low concentration and relative homogeneity. In the open water area of the sea, salinity variations determined by the intra-annual variation in the runoff volume of the Don and Kuban Rivers do not significantly affect the spatiotemporal variability in the field of colored dissolved organic matter. It is shown that a close inverse correlation between the content of colored dissolved organic matter and salinity is an indicator of the good quality of water. A weak or positive correlation between these quantities is a sign of the presence of dissolved organic substances of anthropogenic nature in the aquatic environment.</p>
      </trans-abstract>

      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>окрашенное растворенное органическое вещество</kwd>
        <kwd>соленость</kwd>
        <kwd>корреляция</kwd>
        <kwd>загрязнение</kwd>
        <kwd>Азовское море</kwd>
      </kwd-group>
      
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>colored dissolved organic matter</kwd>
        <kwd>salinity</kwd>
        <kwd>correlation</kwd>
        <kwd>pollution</kwd>
        <kwd>Sea of Azov</kwd>
      </kwd-group>

      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания по теме № 0555-2021-0005 «Комплексные междисциплинарные исследования океанологических процессов, определяющих функционирование и эволюцию экосистем прибрежных зон Черного и Азовского морей».</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">The work was performed under state assignment no 0555-2021-0005 "Complex interdisciplinary research of oceanologic processes, which determine functioning and evolution of the Black and Azov Sea coastal ecosystems".</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>

  <body>
    <p>Текст статьи не включен.</p>
  </body>

  <back>
    <ref-list>
      <title>Список литературы</title>
      <ref id="B1">
        <label>1.</label>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Агатова</surname><given-names>А. И.</given-names></name>
            <name><surname>Лапина</surname><given-names>Н. М.</given-names></name>
            <name><surname>Торгунова</surname><given-names>Н. И.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Особенности распределения органического вещества в водах Черного моря</article-title>
          <source>Система Черного моря</source>
          <publisher-loc>Москва</publisher-loc>
          <publisher-name>Научный мир</publisher-name>
          <year>2018</year>
          <fpage>146</fpage>
          <lpage>170</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.29006/978-5-91522-473-4.2018</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Пугач</surname><given-names>С. П.</given-names></name>
            <name><surname>Пипко</surname><given-names>И. И.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Динамика растворенного окрашенного органического вещества на шельфе Восточносибирского моря</article-title>
          <source>Доклады академии наук</source>
          <year>2012</year>
          <volume>447</volume>
          <issue>6</issue>
          <fpage>671</fpage>
          <lpage>674</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Kari</surname><given-names>E.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Development of under-ice stratification in Himmerfjärden bay, North-Western Baltic proper, and their effect on the phytoplankton spring bloom</article-title>
          <source>Journal of Marine Systems</source>
          <year>2018</year>
          <volume>186</volume>
          <fpage>85</fpage>
          <lpage>95</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jmarsys.2018.06.004</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Лисицын</surname><given-names>А. П.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Маргинальный фильтр океанов</article-title>
          <source>Океанология</source>
          <year>1994</year>
          <volume>34</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>735</fpage>
          <lpage>747</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5.</label>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Федоров</surname><given-names>К. Н.</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Физическая природа и структура океанических фронтов</source>
          <publisher-loc>Ленинград</publisher-loc>
          <publisher-name>Гидрометеоиздат</publisher-name>
          <year>1983</year>
          <size units="pages">296</size>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Kaiser</surname><given-names>D.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Organic matter along longitudinal and vertical gradients in the Black Sea</article-title>
          <source>Deep Sea Research Part I: Oceanographic Research Papers</source>
          <year>2017</year>
          <volume>129</volume>
          <fpage>22</fpage>
          <lpage>31</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.dsr.2017.09.006</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Saraceno</surname><given-names>J. F.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>High-frequency in situ optical measurements during a storm event: Assessing relationships between dissolved organic matter, sediment concentrations, and hydrologic processes</article-title>
          <source>Journal of Geophysical Research: Biogeosciences</source>
          <year>2009</year>
          <volume>114</volume>
          <issue>G4</issue>
          <fpage>G00F09</fpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1029/2009JG000989</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8.</label>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Ильин</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <source>Гидрометеорологические условия морей Украины. Т. 2: Черное море</source>
          <publisher-loc>Севастополь</publisher-loc>
          <publisher-name>ЭКОСИ-Гидрофизика</publisher-name>
          <year>2012</year>
          <size units="pages">421</size>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Ломакин</surname><given-names>П. Д.</given-names></name>
            <name><surname>Завьялов</surname><given-names>Д. Д.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Поле содержания окрашенного растворенного органического вещества и его связь с соленостью в распресненных прибрежных водах Азовского моря</article-title>
          <source>Труды Карадагской научной станции им. Т.И. Вяземского – природного заповедника РАН</source>
          <year>2021</year>
          <volume>6</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>14</fpage>
          <lpage>21</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.21072/eco.2021.19.02</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
