<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ecological Safety of Coastal and Shelf Zones of Sea</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="en">Ecological Safety of Coastal and Shelf Zones of Sea</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Экологическая безопасность прибрежной и шельфовой зон моря</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="print">2413-5577</issn>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">20230107</article-id>
      <article-id pub-id-type="edn">WWDOFG</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-5577-2023-1-91-103</article-id>
      
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Научная статья</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="article-type">
          <subject>Research Article</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>

      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Гидролого-гидрохимический режим вод озера Донузлав (Западный Крым, Черное море) по результатам экспедиций 2019 года</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Hydrological and Hydrochemical Regime of Lake Donuzlav (Western Crimea, Black Sea) based on the Results of Expeditions in 2019</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>

      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Ryabushko</surname>
              <given-names>V. I.</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Рябушко</surname>
              <given-names>В. И.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>rabushko2006@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Shchurov</surname>
              <given-names>S. V.</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Щуров</surname>
              <given-names>С. В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Kovrigina</surname>
              <given-names>N. P.</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Ковригина</surname>
              <given-names>Н. П.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Chepyzhenko</surname>
              <given-names>A. I.</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Чепыженко</surname>
              <given-names>А. И.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
      </contrib-group>

      <aff-alternatives id="aff1">
        <aff xml:lang="en">
          <institution>Institute of Biology of the Southern Seas of RAS</institution>
          <addr-line>Sevastopol</addr-line>
          <country>Russia</country>
        </aff>
        <aff xml:lang="ru">
          <institution>Институт биологии южных морей им. А. О. Ковалевского РАН</institution>
          <addr-line>Севастополь</addr-line>
          <country>Россия</country>
        </aff>
      </aff-alternatives>

      <aff-alternatives id="aff2">
        <aff xml:lang="en">
          <institution>Marine Hydrophysical Institute of RAS</institution>
          <addr-line>Sevastopol</addr-line>
          <country>Russia</country>
        </aff>
        <aff xml:lang="ru">
          <institution>Морской гидрофизический институт РАН</institution>
          <addr-line>Севастополь</addr-line>
          <country>Россия</country>
        </aff>
      </aff-alternatives>

      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-03-24" publication-format="electronic">
        <day>24</day>
        <month>03</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <issue>1</issue>
      <fpage>91</fpage>
      <lpage>103</lpage>

      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2022-07-20">
          <day>20</day>
          <month>07</month>
          <year>2022</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2023-10-10">
          <day>10</day>
          <month>10</month>
          <year>2023</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-02-01">
          <day>01</day>
          <month>02</month>
          <year>2023</year>
        </date>
      </history>

      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright © 2023, Рябушко В.И., Щуров С.В., Ковригина Н.П., Чепыженко А.И.</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">Copyright © 2023, Ryabushko V.I., Shchurov S.V., Kovrigina N.P., Chepyzhenko A.I.</copyright-statement>
        <copyright-year>2023</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Рябушко В.И., Щуров С.В., Ковригина Н.П., Чепыженко А.И.</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Ryabushko V.I., Shchurov S.V., Kovrigina N.P., Chepyzhenko A.I.</copyright-holder>
        <ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/>
        <license>
          <ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/</ali:license_ref>
        </license>
      </permissions>
      
      <self-uri xlink:href="https://ecological-safety.ru/repository/issues/2023/01/07/" xlink:title="Страница статьи">https://ecological-safety.ru/repository/issues/2023/01/07/</self-uri>
      
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Промышленная добыча песка и сброс сточных вод относятся к основным антропогенным факторам, влияющим на состояние экосистемы озера Донузлав (Крым, Черное море). Добыча песка, прежде всего, существенно меняет рельеф дна и может стать причиной возникновения зон с дефицитом кислорода. В связи с этим в районах мидийно-устричных ферм, зонах добычи песка, грузового порта, а также в районе влияния выпуска КОС «Донузлав» необходимо продолжение мониторинговых гидрохимических и гидробиологических работ в современных условиях. Цель настоящей работы – исследование гидролого-гидрохимической структуры юго-западного района озера Донузлав, подверженного антропогенному влиянию и включающего зону промышленной добычи песка. В апреле, мае и сентябре 2019 г. проведены исследования гидролого-гидрохимической структуры вод озера, включающие измерения температуры, солености, а также определения содержания растворенного кислорода, биохимического потребления кислорода за пять суток (БПК5), перманганатной окисляемости в щелочной среде, содержания кремния, минеральных и органических форм азота и фосфора. Показано, что распределение температуры и солености воды отличается большой пространственной неоднородностью. Материалы гидрохимических исследований свидетельствуют о высокой концентрации кислорода в воде; случаев дефицита кислорода за период исследований не обнаружено. Минимальные концентрации растворенного кислорода не снижались до значений предельно допустимых концентраций (ПДК). Все значения БПК5 не превышали ПДК. Локальное антропогенное воздействие на воды озера заключается в повышении концентраций биогенных веществ, органического азота и фосфора, а также значений окисляемости в районе добычи песка, вблизи выпуска сточных вод КОС «Донузлав» и в районе порта.</p>
      </abstract>
      
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Industrial sand mining and wastewater discharge are the main anthropogenic factors affecting the ecosystem of Lake Donuzlav (Crimea, Black Sea). Sand mining, first of all, significantly changes the bottom topography and can cause the occurrence of zones with oxygen deficiency. In this regard, in the areas of mussel-oyster farms, sand mining zones, cargo port, as well as in the area affected by the discharge of the Donuzlav wastewater treatment plant, it is necessary to continue monitoring hydrochemical and hydrobiological works in modern conditions. The purpose of this work is to study the hydrological and hydrochemical structure of the southwestern part of Lake Donuzlav, which is subject to anthropogenic impact and includes the zone of industrial sand mining. In April, May and September 2019, studies of the hydrological and hydrochemical structure of the lake waters were carried out, including measurements of temperature, salinity, as well as determination of dissolved oxygen content, five-day biochemical oxygen demand (BOD5), permanganate oxidizability in alkaline medium, silicon content, mineral and organic forms of nitrogen and phosphorus. It is shown that the distribution of water temperature and salinity is characterized by great spatial heterogeneity. The materials of hydrochemical studies indicate a high concentration of oxygen in the water; no cases of oxygen deficiency were found during the study period. The minimum concentrations of dissolved oxygen did not fall to the values of maximum permissible concentrations (MPC). All BOD5 values did not exceed MPC. Local anthropogenic impact on the lake waters consists in an increase in the concentrations of nutrients, organic nitrogen and phosphorus, as well as oxidizability values in the sand mining area, near the discharge of the Donuzlav wastewater treatment plant and in the port area.</p>
      </trans-abstract>

      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>гидролого-гидрохимическая структура</kwd>
        <kwd>биогенные элементы</kwd>
        <kwd>озеро Донузлав</kwd>
        <kwd>Крым</kwd>
        <kwd>Черное море</kwd>
      </kwd-group>
      
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>hydrological and hydrochemical structure</kwd>
        <kwd>nutrients</kwd>
        <kwd>Lake Donuzlav</kwd>
        <kwd>Crimea</kwd>
        <kwd>Black Sea</kwd>
      </kwd-group>

      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания ИБЮМ РАН «Исследование механизмов управления продукционными процессами в биотехнологических комплексах с целью разработки научных основ получения биологически активных веществ и технических продуктов морского генезиса» (рег. № 121030300149-0) и государственного задания МГИ РАН «Комплексные междисциплинарные исследования океанологических процессов, определяющих функционирование и эволюцию экосистем прибрежных зон Черного и Азовского морей» (рег. № 08272019-0005).</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">The work was performed under state assignment of IBSS of RAS "Research of control mechanisms for production processes in biotechnological complexes with the aim of developing scientific foundations for obtaining biologically active substances and technical products of marine genesis", state registration no. 121030300149-0; and of MHI RAS "Complex interdisciplinary research of oceanologic processes, which determine functioning and evolution of the Black and Azov Sea coastal ecosystems", state registration no. 08272019-0005.</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>

  <body>
    <p>Текст статьи не включен.</p>
  </body>

  <back>
    <ref-list>
      <title>Список литературы</title>
      <ref id="B1">
        <label>1.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Немировский</surname><given-names>М. С.</given-names></name>
            <name><surname>Ковригина</surname><given-names>Н. П.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Динамика вод озера Донузлав</article-title>
          <source>Экология моря</source>
          <year>2000</year>
          <volume>51</volume>
          <fpage>10</fpage>
          <lpage>13</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Ковригина</surname><given-names>Н. П.</given-names></name>
            <name><surname>Немировский</surname><given-names>М. С.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Гидрохимическая характеристика вод озера Донузлав по данным 1990–1997 гг.</article-title>
          <source>Экология моря</source>
          <year>1999</year>
          <volume>48</volume>
          <fpage>10</fpage>
          <lpage>14</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Зуев</surname><given-names>Г. В.</given-names></name>
            <name><surname>Болтачев</surname><given-names>А. Р.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Влияние подводной добычи песка на экосистему лимана Донузлав</article-title>
          <source>Экология моря</source>
          <year>1999</year>
          <volume>48</volume>
          <fpage>5</fpage>
          <lpage>9</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4.</label>
        <element-citation publication-type="conf-proc">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Себах</surname><given-names>Л. К.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Влияние промышленной разработки месторождений песка на состояние экосистемы оз. Донузлав</article-title>
          <source>Современные проблемы экологии Азово-Черноморского бассейна : материалы II международной конференции. Керчь, 26–27 июня 2006 г.</source>
          <publisher-loc>Керчь</publisher-loc>
          <publisher-name>ЮгНИРО</publisher-name>
          <year>2006</year>
          <fpage>71</fpage>
          <lpage>79</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Жугайло</surname><given-names>С. С.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Состояние качества водной среды и донных отложений озера Донузлав в современный период</article-title>
          <source>Водные биоресурсы и среда обитания</source>
          <year>2018</year>
          <volume>1</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>32</fpage>
          <lpage>38</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.47921/2619-1024_2018_1_1_32</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Иванютин</surname><given-names>Н. М.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Современное экологическое состояние озера Донузлав</article-title>
          <source>Вода и экология: проблемы и решения</source>
          <year>2019</year>
          <issue>3(79)</issue>
          <fpage>47</fpage>
          <lpage>58</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.23968/2305-3488.2019.24.3.47-58</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7.</label>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="editor">
            <name><surname>Дьяков</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name>
            <name><surname>Фомин</surname><given-names>В. В.</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Современные гидрологический и гидрохимический режимы залива Донузлав</source>
          <publisher-loc>Севастополь</publisher-loc>
          <year>2021</year>
          <size units="pages">464</size>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Рябушко</surname><given-names>В. И.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Гидролого-гидрохимические и гидробиологические исследования озера Донузлав (Западный Крым, Черное море) по результатам экспедиций 2018 года</article-title>
          <source>Экологическая безопасность прибрежной и шельфовой зон моря</source>
          <year>2021</year>
          <issue>2</issue>
          <fpage>80</fpage>
          <lpage>93</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.22449/2413-5577-2021-2-80-93</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Ломакин</surname><given-names>П. Д.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Контроль системы течений и полей концентрации общего взвешенного и растворенного органического веществ в озере Донузлав в мае 2019 года</article-title>
          <source>Системы контроля окружающей среды</source>
          <year>2021</year>
          <issue>1</issue>
          <fpage>87</fpage>
          <lpage>94</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.33075/2220-5861-2021-1-87-94</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
