<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ecological Safety of Coastal and Shelf Zones of Sea</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="en">Ecological Safety of Coastal and Shelf Zones of Sea</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Экологическая безопасность прибрежной и шельфовой зон моря</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="print">2413-5577</issn>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">20230101</article-id>
      <article-id pub-id-type="edn">SSUZXG</article-id>
      
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Научная статья</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="article-type">
          <subject>Research Article</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>

      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Численное моделирование апвеллинга у Южного берега Крыма 24–25 сентября 2013 года</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Numerical Modelling of Upwelling near the South Coast of Crimea on 24–25 September 2013</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>

      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Efimov</surname>
              <given-names>V. V.</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Ефимов</surname>
              <given-names>В. В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>vefim38@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Iarovaia</surname>
              <given-names>D. A.</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Яровая</surname>
              <given-names>Д. А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>darik777@mhi-ras.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Barabanov</surname>
              <given-names>V. S.</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Барабанов</surname>
              <given-names>В. С.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>wbarbs@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
      </contrib-group>

      <aff-alternatives id="aff1">
        <aff xml:lang="en">
          <institution>Marine Hydrophysical Institute of RAS</institution>
          <addr-line>Sevastopol</addr-line>
          <country>Russia</country>
        </aff>
        <aff xml:lang="ru">
          <institution>Морской гидрофизический институт РАН</institution>
          <addr-line>Севастополь</addr-line>
          <country>Россия</country>
        </aff>
      </aff-alternatives>

      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-03-24" publication-format="electronic">
        <day>24</day>
        <month>03</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <issue>1</issue>
      <fpage>6</fpage>
      <lpage>19</lpage>

      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2022-11-14">
          <day>14</day>
          <month>11</month>
          <year>2022</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2023-01-23">
          <day>23</day>
          <month>01</month>
          <year>2023</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-02-01">
          <day>01</day>
          <month>02</month>
          <year>2023</year>
        </date>
      </history>

      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Efimov V.V., Iarovaia D.A., Barabanov V.S.</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Ефимов В.В., Яровая Д.А., Барабанов В.С.</copyright-statement>
        <copyright-year>2023</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="en">Efimov V.V., Iarovaia D.A., Barabanov V.S.</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ефимов В.В., Яровая Д.А., Барабанов В.С.</copyright-holder>
        <ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/>
        <license>
          <ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/</ali:license_ref>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="https://ecological-safety.ru/repository/issues/2023/01/01/" xlink:title="Страница статьи">https://ecological-safety.ru/repository/issues/2023/01/01/</self-uri>

      <abstract xml:lang="ru">
        <p>При помощи совместной мезомасштабной модели море – атмосфера NOW (NEMO-OASIS-WRF) с разрешением 2 км изучен один из случаев ветрового прибрежного апвеллинга в Черном море у Южного берега Крыма 24–25 сентября 2013 г. Модель NOW успешно воспроизвела резкое понижение температуры поверхности моря на 10 °С в течение двух суток. Повышенное пространственное разрешение при моделировании позволило выделить особенности апвеллинга, связанные с рельефом и очертаниями береговой линии. В частности, выделены мелкомасштабные области понижения температуры там, где ветер направлен вправо вдоль берега, например над морем вблизи гор Южного берега Крыма. В то же время там, где прибрежный ветер имеет другое направление, апвеллинг отсутствует, например в северо-западной части Каркинитского залива, на побережье севернее Севастополя, а также на азовском побережье. Показано наличие в море вертикальной ячейки циркуляции, связанной с апвеллингом: подъем сезонного термоклина вблизи берега, отток теплой воды в квазиоднородном слое и опускание на расстоянии ~ 30–50 км от берега. Обнаружена суточная периодичность в изменении прибрежного течения, связанная с влиянием бризовой циркуляции: в дневные часы нормальная к берегу компонента скорости течения максимальна, а вдольбереговая достигает максимума с запаздыванием на 4–6 ч.</p>
      </abstract>
      
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Using 2-km resolution coupled air-sea mesoscale model NOW (NEMO-OASIS-WRF), we studied a case of upwelling in the Black Sea near the South coast of Crimea on 24–25 September 2013. The NOW model successfully reproduced a sharp decrease of sea surface temperature (SST) by 10 °C within two days. The high spatial resolution in the model allowed us to describe upwelling features resulting from the orography and shape of the coastline. In particular, we found small-scale areas of low SST near the coast where surface wind is directed along the coast to the right, for example over the sea near the coastal Crimean Mountains. At the same time the upwelling does not occur in the areas where the coastal wind has another direction, for example in the north-western part of Karkinit Bay, near the coast north to Sevastopol, and near the Azov coast. It is shown that there is a vertical circulation cell in the sea caused by the upwelling: a rise of the seasonal thermocline near the shore, outflow of warm water in the upper quasi-homogenous layer and descend of water at the 30–50 km distance from the shore. We found that the coastal current has diurnal variation due to breeze circulation: the velocity component perpendicular to the coast reaches its maximum during the daylight hours, whereas velocity component directed along the coast reaches its maximum with a delay of 4–6 hours.</p>
      </trans-abstract>

      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>мезомасштабное совместное моделирование</kwd>
        <kwd>ветровой апвеллинг</kwd>
        <kwd>вертикальная структура полей скорости и температуры в море</kwd>
        <kwd>сезонный термоклин</kwd>
        <kwd>Черное море</kwd>
        <kwd>Южный берег Крыма</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>mesoscale coupled modelling</kwd>
        <kwd>wind upwelling</kwd>
        <kwd>vertical structure of velocity and temperature fields in sea</kwd>
        <kwd>seasonal thermocline</kwd>
        <kwd>Black Sea</kwd>
        <kwd>South Coast of Crimea</kwd>
      </kwd-group>

      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках проекта № 0555-2021-0002 «Фундаментальные исследования процессов взаимодействия в системе океан-атмосфера, определяющих региональную пространственно-временную изменчивость природной среды и климата».</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">The work was performed under project no. 0555-2021-0002 “Fundamental studies of processes of interaction in the ocean – atmosphere system which determine the regional spatial-temporal variability of the natural environment and climate”.</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>

  <body>
    <p>Текст статьи не включен.</p>
  </body>

  <back>
    <ref-list>
      <title>Список литературы</title>
      <ref id="B1">
        <label>1.</label>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Иванов</surname><given-names>В. А.</given-names></name>
            <name><surname>Михайлова</surname><given-names>Э. Н.</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Апвеллинг в Черном море</source>
          <publisher-loc>Севастополь</publisher-loc>
          <publisher-name>ЭКОСИ-Гидрофизика</publisher-name>
          <year>2008</year>
          <size units="pages">92</size>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Brink</surname><given-names>K. N.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>The near-surface dynamics of coastal upwelling</article-title>
          <source>Progress in Oceanography</source>
          <year>1983</year>
          <volume>12</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>223</fpage>
          <lpage>257</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/0079-6611(83)90009-5</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Allen</surname><given-names>J. S.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Upwelling and coastal jets in a continuously stratified ocean</article-title>
          <source>Journal of Physical Oceanography</source>
          <year>1973</year>
          <volume>3</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>245</fpage>
          <lpage>257</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1175/1520-0485(1973)003&lt;0245:UACJIA&gt;2.0.CO;2</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Preller</surname><given-names>R.</given-names></name>
            <name><surname>O'Brien</surname><given-names>J. J.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>The influence of bottom topography on upwelling off Peru</article-title>
          <source>Journal of Physical Oceanography</source>
          <year>1980</year>
          <volume>10</volume>
          <issue>9</issue>
          <fpage>1377</fpage>
          <lpage>1398</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1175/1520-0485(1980)010&lt;1377:TIOBTO&gt;2.0.CO;2</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Philander</surname><given-names>S. J. H.</given-names></name>
            <name><surname>Yoon</surname><given-names>J.-H.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Eastern boundary currents and coastal upwelling</article-title>
          <source>Journal of Physical Oceanography</source>
          <year>1982</year>
          <volume>12</volume>
          <issue>8</issue>
          <fpage>862</fpage>
          <lpage>879</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1175/1520-0485(1982)012&lt;0862:EBCACU&gt;2.0.CO;2</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Peffley</surname><given-names>M. B.</given-names></name>
            <name><surname>O'Brien</surname><given-names>J. J.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>A Three-dimensional simulation of coastal upwelling off Oregon</article-title>
          <source>Journal of Physical Oceanography</source>
          <year>1976</year>
          <volume>6</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>164</fpage>
          <lpage>180</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1175/1520-0485(1976)006&lt;0164:ATDSOC&gt;2.0.CO;2</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Андросович</surname><given-names>А. И.</given-names></name>
            <name><surname>Михайлова</surname><given-names>Э. Н.</given-names></name>
            <name><surname>Шапиро</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Численная модель и расчеты циркуляции вод северо-западной части Черного моря</article-title>
          <source>Морской гидрофизический журнал</source>
          <year>1994</year>
          <issue>5</issue>
          <fpage>28</fpage>
          <lpage>42</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Коснырев</surname><given-names>В. К.</given-names></name>
            <name><surname>Михайлова</surname><given-names>Э. Н.</given-names></name>
            <name><surname>Станичный</surname><given-names>С. В.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Апвеллинг в Черном море по результатам численных экспериментов и спутниковым данным</article-title>
          <source>Морской гидрофизический журнал</source>
          <year>1996</year>
          <issue>5</issue>
          <fpage>34</fpage>
          <lpage>46</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Зацепин</surname><given-names>А. Г.</given-names></name>
            <name><surname>Остапчук</surname><given-names>А. А.</given-names></name>
            <name><surname>Силин</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name>
            <name><surname>Соловьев</surname><given-names>В. А.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Наблюдение цикла интенсивного прибрежного апвеллинга и даунвеллинга на гидрофизическом полигоне ИО РАН в Черном море</article-title>
          <source>Океанология</source>
          <year>2016</year>
          <volume>56</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>203</fpage>
          <lpage>214</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.7868/S0030157416020222</pub-id>
          <pub-id pub-id-type="other">VRYSTZ</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Гинзбург</surname><given-names>А. И.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>О нестационарных струйных течениях в юго-западной части Черного моря</article-title>
          <source>Исследования Земли из космоса</source>
          <year>1995</year>
          <issue>4</issue>
          <fpage>10</fpage>
          <lpage>16</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Гинзбург</surname><given-names>А. И.</given-names></name>
            <name><surname>Грибков</surname><given-names>В. Д.</given-names></name>
            <name><surname>Грибкова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name>
            <name><surname>Ерёмеев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Циклонические вихри апвеллингового происхождения у юго-западной оконечности Крыма</article-title>
          <source>Исследования Земли из космоса</source>
          <year>1998</year>
          <issue>3</issue>
          <fpage>83</fpage>
          <lpage>88</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <label>12.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Дивинский</surname><given-names>Б. В.</given-names></name>
            <name><surname>Куклев</surname><given-names>С. Б.</given-names></name>
            <name><surname>Зацепин</surname><given-names>А. Г.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Численное моделирование события полного апвеллинга в северо-восточной части Черного моря на гидрофизическом полигоне ИО РАН</article-title>
          <source>Океанология</source>
          <year>2017</year>
          <volume>57</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>683</fpage>
          <lpage>689</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.7868/S0030157417050021</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <label>13.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Полонский</surname><given-names>А. Б.</given-names></name>
            <name><surname>Музылева</surname><given-names>М. А.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Современная пространственно-временная изменчивость апвеллинга в северо-западной части Черного моря и у побережья Крыма</article-title>
          <source>Известия Российской академии наук. Серия географическая</source>
          <year>2016</year>
          <issue>4</issue>
          <fpage>96</fpage>
          <lpage>108</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.15356/0373-2444-2016-4-96-108</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <label>14.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Станичная</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name>
            <name><surname>Станичный</surname><given-names>С. В.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Апвеллинги Черного моря</article-title>
          <source>Современные проблемы дистанционного зондирования Земли из космоса</source>
          <year>2021</year>
          <volume>18</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>195</fpage>
          <lpage>207</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.21046/2070-7401-2021-18-4-195-207</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <label>15.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Яровая</surname><given-names>Д. А.</given-names></name>
            <name><surname>Ефимов</surname><given-names>В. В.</given-names></name>
            <name><surname>Барабанов</surname><given-names>В. С.</given-names></name>
            <name><surname>Станкевич</surname><given-names>Д. М.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Реакция верхнего слоя Черного моря на прохождение циклона 25–29 сентября 2005 г.</article-title>
          <source>Метеорология и гидрология</source>
          <year>2020</year>
          <issue>10</issue>
          <fpage>38</fpage>
          <lpage>52</lpage>
          <pub-id pub-id-type="other">CTZUFK</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <label>16.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Яровая</surname><given-names>Д. А.</given-names></name>
            <name><surname>Ефимов</surname><given-names>В. В.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Развитие холодной аномалии температуры поверхности Черного моря</article-title>
          <source>Известия РАН. Физика атмосферы и океана</source>
          <year>2021</year>
          <volume>57</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>471</fpage>
          <lpage>483</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.31857/S0002351521040118</pub-id>
          <pub-id pub-id-type="other">YAJJOC</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <label>17.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Valcke</surname><given-names>S.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>The OASIS3 coupler: A European climate modelling community software</article-title>
          <source>Geoscientific Model Development</source>
          <year>2013</year>
          <volume>6</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>373</fpage>
          <lpage>388</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.5194/gmd-6-373-2013</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <label>18.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Rodi</surname><given-names>W.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Examples of calculation methods for flow and mixing in stratified fluids</article-title>
          <source>Journal of Geophysical Research: Oceans</source>
          <year>1987</year>
          <volume>92</volume>
          <issue>C5</issue>
          <fpage>5305</fpage>
          <lpage>5328</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1029/JC092iC05p05305</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <label>19.</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Ефимов</surname><given-names>В. В.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Численное моделирование бризовой циркуляции над Крымским полуостровом</article-title>
          <source>Известия Российской академии наук. Физика атмосферы и океана</source>
          <year>2017</year>
          <volume>53</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>95</fpage>
          <lpage>106</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.7868/S0002351517010047</pub-id>
          <pub-id pub-id-type="other">YIUXVD</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
